Go to Main Content

[2013] Discurso del Alcalde

A A
  • UN ESPACIO DE APOYO PARA EMPRENDEDORAS

  • SMG 616

    Ceremonia de inauguración de la Plaza de Emprendimiento para Mujeres

    Fecha: 9 de abril de 2013
    Lugar: Plaza de Emprendimiento para Mujeres

    Hola, soy Park Won Soon, alcalde del Gobierno Metropolitano de Seúl. Felicito mucho la inauguración de la Plaza de Emprendimiento para Mujeres de Seúl.

    “Quisiera tener trabajo pero no lo consigo”.

    “Me gustaría montar un negocio propio pero no tengo ni espacio ni capital”.

    La Plaza de Emprendimiento para Mujeres ha sido creada precisamente para las mujeres que se hallen en tales situaciones. En particular, espero que la Plaza sea un espacio de esperanza para mujeres que tuvieron que dejar de trabajar por razones de casamiento y parto. El Municipio de Seúl venía apoyando a emprendedoras desde hace tiempo a través del Centro de Desarrollo de Recursos Femeninos y los Centros de Desarrollo de la Mujer de Nambu y Bukbu de Seúl. Preparando la inauguración de este sitio para emprendedoras, nuestra mayor preocupación era cómo prestar el apoyo que realmente necesitan las mujeres para emprender negocio propio. Por eso, hemos decidido hacer de este centro un lugar para un oficio que una gran mayoría de futuras emprendedoras dice desear tener: el diseño artesanal. 15 nuevas diseñadoras artesanales emprenderán su negocio aquí.

    Dicen que estos días, 1 de cada 3 personas que montan negocio propio se retiran del mercado al cabo de un año, y un 48% se da por vencido al cabo de 3 años. Cuanto peor esté la economía, mejor preparado se ha de estar. Deben tratar de tener puntos fuertes que distingan sus negocios de los de otros. Creo que el diseño artesanal, en ese sentido, es un buen ámbito en el que las mujeres pueden diferenciarse y aprovechar mejor su originalidad. Hace algunas semanas, fui a la Semana de la Moda de Seúl, y pensé que los coreanos realmente son originales. Había camisetas en las que uno podía escribir la frase que quiera. Cada par de zapatos y cada collar eran lindos y peculiares. Yo creo que ustedes, emprendedoras tan talentosas, podrán hasta llegar a crear su marca propia con las ayudas que les ofrecerá el Municipio, desde asesoramiento, espacio para trabajar, hasta publicidad.

    He dicho en varias ocasiones que convertiría Seúl en una ciudad artesanal. Espero que la inauguración de esta Plaza de Emprendimiento para Mujeres sea el punto de partida hacia ese camino.

    La Plaza de Emprendimiento para Mujeres en la estación de Dogok del Metro de Seúl. Un lugar singular, ¿verdad? Pues es que teníamos un espacio disponible apto, pero también hemos elegido este lugar para que sus negocios llamen la atención del mayor número de personas posible en un lugar tan céntrico como este y, además, como el apoyo que ustedes reciben del Municipio es al final pagado por los ciudadanos, quisiera que ustedes se dispongan a enseñar sus técnicas a aquellas personas que deseen aprender.

    Doy las gracias al Metro de Seúl y al Centro de Desarrollo de Recursos Femeninos por su gran esfuerzo por crear la Plaza de Emprendimiento para Mujeres. Y deseo lo mejor de los éxitos para las 15 diseñadoras artesanales que comienzan una nueva etapa de sus vidas aquí. Gracias.