Go to Main Content

Noticias sobre Economía

A A
  • Seúl apoyará con 2 pagos de 700.000 wones a trabajadores autónomos con menos de 200 millones en ventas

  • SMG 234

    El Gobierno Metropolitano de Seúl distribuirá de manera urgente y “en efectivo” el Fondo de Rescate para Trabajadores Autónomos, que consta de apoyos de 700.000 wones mensuales durante dos meses para ayudar a pequeños empresarios y trabajadores autónomos a hacer frente a la dura realidad.

    Sin contar los apoyos para empresas cuyas operaciones se vieron interrumpidas casi por completo a consecuencia de la vista de un portador confirmado de COVID-19, estos dos pagos mensuales representan la primera vez en Corea que se proporcionan apoyos directamente en efectivo, y no en la forma de cupones o financiamiento, a los propietarios de pequeñas empresas y a los trabajadores autónomos que cumplan con los requisitos.

    El núcleo de esta medida consiste en que el apoyo a las pequeñas empresas y trabajadores autónomos, cuyas ventas se han desplomado, no sea como los existentes apoyos financieros indirectos, sino que sea un apoyo directo en efectivo que pueda emplearse en el pago del alquiler, la nómina y otros costos fijos, como una “escalera de rescate” para salir de la adversidad con seguridad y prevenir el cierre de los negocios.

    La meta es reducir los puntos ciegos al ayudar al público a superar los obstáculos y, además, tomando en cuenta la realidad de las pequeñas empresas que no podrían mantenerse en pie con un único apoyo, se busca brindar asistencia continua por dos meses hasta llegar al segundo trimestre del año, que se espera que sea el período más difícil debido al impacto del COVID-19 y sus secuelas.

    Los beneficiarios serán aproximadamente 410.000 trabajadores autónomos y pequeñas empresas con negocios registrados en Seúl y ventas anuales de menos de 200 millones de wones en 2019 (excluyendo algunas industrias como las del entretenimiento nocturno y para adultos y las apuestas). Se estima que el 72% de la totalidad de las pequeñas empresas ubicadas en Seúl (aprox. 570.000, restando los cerca de 100.000 establecimientos en industrias excluidas), es decir, 7 de cada 10, se vean beneficiadas.

    Hasta ahora, el Gobierno Metropolitano de Seúl había impulsado en primera instancia el “Apoyo Económico de Emergencia”, seguido en segundo lugar por las “Medidas de Financiamiento Innovador” (por 5,9 billones de wones) y en tercero por la “Provisión de Capital Adicional para el Fondo Asistencial contra Desastres del Gobierno Central”, en pos de dar un respiro a los ciudadanos de Seúl. Ahora toca el turno a la cuarta medida especial, el “Fondo de Rescate para Trabajadores Autónomos”.

    Actualmente, los trabajadores autónomos y los mercados tradicionales de Seúl se encuentran ante una situación apremiante. En el Índice de Opinión Empresarial, los trabajadores autónomos se colocan en una posición por debajo del promedio general y, con una reducción de más del 50% en las ventas de 8 de cada 10 pequeños empresarios (81,7%) a causa del COVID-19, 7 de cada 10 contestaron que están considerando cerrar su negocio. (* Encuesta de la Federación Coreana de Microempresarios, abril de 2020)
    El Gobierno Metropolitano de Seúl planea comenzar a aceptar solicitudes en línea a mediados de mayo y de manera presencial en junio. Los canales de solicitud, los documentos requeridos y la forma de entrega se darán a conocer por separado. Para poder recibir el apoyo, los candidatos deben tener su dirección comercial en Seúl y haber operado al menos 6 meses a fecha del 29 de febrero de 2020, además de estar en pleno funcionamiento al momento de presentar la solicitud. Los negocios del giro de entretenimiento nocturno, para adultos o de apuestas están excluidos.