Go to Main Content Go to Footer Content

Noticias sobre Bienestar, Salud y Seguridad

A A
  • Seúl acogerá el 100º Festival Deportivo Nacional en 2019

  • SMG 11
    image_pdfimage_print

    La Ciudad de Seúl acogerá en octubre de 2019 el Festival Deportivo Nacional, el evento deportivo más grande del país, que este año se cumple su 100º aniversario. Durante el mismo período, se llevará a cabo el 39º Festival Deportivo Nacional para Personas con Discapacidad.

    El Festival Deportivo Nacional durará 7 días a partir del 4 de octubre de 2019 y un total de 30.000 atletas provenientes de 17 provincias y ciudades y 18 equipos de atletas coreanos residentes en el extranjero para competir en diversos juegos deportivos que serán organizados en 69 estadios ubicados en Seúl, incluido el Complejo Deportivo de Jamsil.

    El Festival Deportivo Nacional para Personas con Discapacidad durará 5 días a partir del 15 de octubre de 2019. Un total de 8.500 atletas y tutores participarán en este evento nacional y los juegos deportivos del festival se llevarán a cabo en 32 estadios ubicados en Seúl.

    Tomando en cuenta que Seúl es la meca de los deportes y la ciudad anfitriona del 100º Festival Deportivo Nacional, el Gobierno Metropolitano de Seúl anunció su plan básico para la exitosa celebración de ambos festivales deportivos que conectan la historia deportiva de 100 años y el futuro de los deportes del país, bajo la lema ‘Festivales Deportivos Nacionales Basados en la Paz, la Armonía y la Emoción Deportiva’. Además, se escogieron el emblema y las mascotas de estos dos festivales deportivos nacionales.

    A diferencia de los festivales deportivos nacionales anteriores, los festivales de 2019 apuntan a convertirse en eventos deportivos acalorados que emocionan y conmueven a todo el pueblo coreano y que enfatizan el papel y el significado de los festivales deportivos nacionales en la historia deportiva coreana de 100 años. En particular, se espera que los atletas norcoreanos también participen en ellos, lo cual representa un paso adelante hacia la unificación de la Península Coreana.

    Para iniciar en plena escala los trabajos de preparación de ambos festivales deportivos nacionales, el Gobierno Metropolitano de Seúl decidió reunir las capacidades de 10 millones de ciudadanos a través del Comité Organizador y el Comité Ciudadano y definió las siguientes 5 metas principales: (1) festival deportivo conmemorativo del centenario que conecta la historia y el futuro de los deportes de Corea, (2) festival deportivo intercoreano por la paz que abre un camino hacia la unificación de la Península Coreana, (3) festival deportivo organizado por la participación ciudadana, (4) festival deportivo en el cual participa todo el mundo incluidos los extranjeros, las ciudades hermanas y los estudiantes extranjeros que estudian en Corea, y (5) festival deportivo que conmueve a todo el pueblo coreano con base en la hospitalidad más sincera y minuciosos trabajos de preparación.

    (1) Festival deportivo conmemorativo del centenario que conecta la historia y el futuro de los deportes de Corea: se llevarán a cabo una serie de eventos simbólicos y monumentales que dan a conocer la historia deportiva de 100 años y su significado, con la finalidad de vincular la historia deportiva del país con el futuro de los deportes.

    (2) Festival deportivo intercoreano por la paz que abre un camino hacia la unificación de la Península Coreana: en febrero de 2018 el Gobierno Metropolitano de Seúl propuso una celebración conjunta en Seúl y Pyeongyang. Sigue haciendo sus mejores esfuerzos para que Corea del Norte presente opciones viables para participar en ambos festivales deportivos nacionales y que finalmente ambas partes puedan llevar a cabo estas opciones.

    (3) Festival deportivo organizado por la participación ciudadana: un total de 10.000 ciudadanos participarán como voluntarios en estos festivales deportivos nacionales. Además, se llevarán a cabo 29 proyectos en 10 áreas principales para promover la participación ciudadana. En particular, en el relevo de la antorcha participarán diversos portadores de la antorcha provenientes de todos los sectores y regiones del país.

    (4) Festival deportivo en el cual participa todo el mundo incluidos los extranjeros, las ciudades hermanas y los estudiantes extranjeros que estudian en Corea: el Gobierno Metropolitano de Seúl invitará las delegaciones de las ciudades hermanas a participar en las ceremonias de inauguración y clausura, organizará juegos deportivos especiales para los extranjeros residentes en Corea y ofrecerá la oportunidad de participar en las actividades voluntarias a los estudiantes extranjeros que estudian en Corea.

    (5) Festival deportivo que conmueve a todo el pueblo coreano con base en la hospitalidad más sincera y minuciosos trabajos de preparación: el Gobierno Metropolitano de Seúl dejará todo listo para garantizar a los visitantes de Seúl una estancia cómoda, amena y segura desde el alojamiento y la comida hasta el medio ambiente limpio y el transporte público conveniente. En particular, enfocará los esfuerzos en la seguridad mediante la revisión sistemática de las instalaciones deportivas incluidos los estadios, la prevención de epidemias y el establecimiento del sistema de monitoreo de enfermedades infecciosas.

    Como parte de las actividades para alcanzar las 5 metas arriba mencionadas y para crear un ambiente propicio para la exitosa celebración de ambos festivales deportivos nacionales, el Gobierno Metropolitano de Seúl organizará la ceremonia inaugural de la torre del reloj que muestra la cuenta regresiva el 8 de diciembre de 2018 (fecha simbólica: los 300 días que faltan para el comienzo de ambos festivales deportivos nacionales) en la Plaza de Seúl. De esta forma, tiene previsto organizar diversos eventos promocionales tanto para crear un ambiente apropiado como para dar a conocer la importancia y el significado de ambos festivales deportivos nacionales.

    Emblema
    Emblema
    Emblema korea version 100 SEOUL 2019 제 100회 전국체육대회 Emblema english version 100 SEOUL 2019 The 100th National Sports Festival

    (100º Festival Deportivo Nacional) Este emblema representa una antorcha que combina el número 100 en forma de Möbius y la letra ‘S’ de Seúl tanto para desear un desarrollo próspero de los deportes de Corea como para conmemorar el 100º aniversario del Festival Deportivo Nacional.

    Mascotas
    Mascotas
    Mascotas Mascotas