Go to Main Content

Noticias del Alcalde

A A
  • Sesión informativa sobre el contagio colectivo de COVID-19 en Itaewon

  • SMG 364

    – Exámenes anónimos y mano dura contra establecimientos similares que violen normas preventivas –


    (Fecha: lunes 11/05/2020 a las 11:00 am)

    <Evolución en Seúl del contagio masivo en clubes nocturnos de Itaewon>
    Todo parece indicar que la infección grupal que comenzó en varios clubes nocturnos de Itaewon ahora se está esparciendo a nivel local y nacional. El número total de casos vinculados a los clubes de Itaewon era de 85 a las 10 horas del 11 de mayo, con 51 casos confirmados en Seúl. Estas cifras incluyen a familiares y conocidos. En el caso de Seúl, hasta la fecha se han realizado exámenes a 3.077 personas, incluidos visitantes de dichos clubes y personas que estuvieron en contacto con los mismos, mientras que 1.049 están siendo examinados.
    ado que la propagación de la infección se da en un instante, su contención también debe ser rápida. Desde ahora, esta es una batalla de velocidad. Los próximos 2 o 3 días serán determinantes para evitar que el virus penetre la ciudad. De infiltrarse en Seúl, habrá infiltrado todo el país.

    <Prueba anónimas para agilizar las pruebas de todos los vinculados>
    Hasta ahora, se ha hecho contacto telefónico con 2.405 de las 5.517 personas cuyos nombres están registrados en las listas de asistencia a los clubes de Itaewon, mientras que las 3.112 restantes aún no han podido ser contactadas. Esto significa que están evitando deliberadamente la llamada o que registraron información falsa. Todos aquellos que hayan visitado un club en Itaewon entre el 24 de abril y el 6 de mayo, o que hayan estado en las cercanías, deben someterse a una prueba lo antes posible. Se les suplica que den un paso al frente, por su propia seguridad y por las de todos, incluyendo vecinos y familiares.
    Entiendo que haya quienes duden en presentarse por miedo a que se filtre su identidad, pero no hay nada de qué preocuparse. Para garantizar la privacidad, el Gobierno Metropolitano de Seúl ha sido proactivo en su introducción de inspecciones anónimas. Quienes así lo deseen, pueden recibir un código por parte del centro de salud comunitario sin revelar su nombre, verificándose solo el número de teléfono. Cabe mencionar que la inspección es gratuita, como lo había venido siendo.
    Por otro lado, en breve tendremos la lista de los usuarios que se conectaron a las antenas de telefonía móvil cercanas al sitio. Ya se presentó la solicitud y, con la cooperación del Ministerio de Salud y Bienestar y de la Agencia Nacional de Policía, la lista pronto estará en nuestras manos.
    De parte del Gobierno Metropolitano de Seúl, debo decir que, si bien deseamos que los involucrados acudan voluntariamente a ser examinados, al mismo tiempo estamos forzados a tomar medidas coercitivas. El mandato es que quienes hayan asistido a los lugares implicados se hagan una prueba cuanto antes. Si llegamos a averiguar que alguno de los visitantes no se realizó la prueba, este podrá recibir una multa de 2 millones de wones.

    <Medidas severas de Seúl contra establecimientos que rompan las reglas>
    El gobierno de la ciudad a impuesto siete normas preventivas que los establecimientos de entretenimiento similares deberán cumplir. Al decir “establecimientos de entretenimiento similares” me refiero a los clubes nocturnos a los que se va a bailar y disfrutar de alimentos y bebidas alcohólicas, incluidos los lugares de citas. Aquellos negocios que no sigan las siete normas preventivas serán clausurados de inmediato y sentirán todo el peso de la ley.
    El día 9, la ciudad de Seúl ordenó la prohibición de reuniones en establecimientos de entretenimiento nocturno, como clubes, bares, tabernas y discotecas. El problema, sin embargo, ha sido el “efecto cucaracha”. El fin de semana pasado, en lugar de ir a clubes nocturnos, la gente terminó yendo a lugares de citas en los que se da el contacto cercano frecuente, conduciendo a la temida transmisión por gotículas.
    Por lo tanto, en vista de las dificultades para hacer que se sigan de forma voluntaria las indicaciones preventivas, se ha dado la orden de cumplir con siete normas preventivas. Además, otros tipos de establecimientos en los que ya se habían presentado contagios colectivos, como cibercafés, karaokes y centros de atención telefónica, también deberán acatar las siete normas. El Gobierno Metropolitano de Seúl realizará inspecciones estrictas, y, de determinarse un riesgo de infección alto, la orden de clausura podría extenderse a estos lugares.

    <Conclusión>
    Es una decisión difícil y lamentable. No obstante, espero que los ciudadanos comprendan que estas estrictas medidas se toman teniendo en mente que una nueva fuente de propagación de COVID-19 sería el comienzo de un oscuro y largo túnel.
    Un solo descuido puede conducir a una detonación de infecciones. No estamos exentos de una situación como la de Singapur. Esto demuestra lo difícil que es la transición a una normalidad distanciada.
    Les repito que los próximos dos o tres días serán determinantes. Esperamos que los ciudadanos también se desempeñen como agentes antiepidémicos y mantengan la guardia en alto.
    En adelante, así como ahora, Seúl se mantendrá al frente de la batalla contra el COVID-19. La mejor vacuna para Seúl siempre han sido sus ciudadanos. Gracias.