Go to Main Content

Noticias sobre Intercambio Internacional

A A
  • Se fortalecerá la amistad de 40 años entre Seúl y San Francisco por su cooperación efectiva

  • SMG 2148

    Seúl y su ciudad hermana que tiene historia de enlace de 40 años aproximados, San Francisco en los Estados Unidos van a multiplicar sus intercambios y cooperaciones efectivos, compartiendo en adelante sus buenas prácticas de políticas respectivas a propósito de la cultura, el turismo, la planificación y el desarrollo urbano y proporcionándose mutuamente las oportunidades para aprender la administración municipal mediante el envío del personal a ambas ciudades.

    Al respecto, el Alcalde de Seúl, Park Won Soon se reunió el lunes, 21 de este mes con el Alcalde de San Francisco, Edwin M. Lee y firmó el ’memorando de entendimiento para ampliar la amistad y la cooperación entre las dos ciudades’.

    El memorando de entendimiento concluído en esta ocasión trata del acuerdo de unas medidas más concretas del intercambio que la ‘Declaración Conjunta de Hermandad Ciudadana‘ que la ciudad de Seúl suscribió con la ciudad de San Francisco en 1976, y tiene plan de intensificar los intercambios y las cooperaciones sustanciales y consistentes, dando un paso más adelante desde la relación amistosa existente.

    Ambas ciudades van a promocionar en el futuro el ▴ compartir buenas prácticas de políticas de la cultura, el turismo, la planificación urbana y el desarrollo urbanos, el gobierno electrónico y la tecnología de información, las políticas sostenibles y la economía compartida, la ▴ construcción de una relación efectiva de intercambio por medio de la suscripción y participación mutuas en las organizaciones y conferencias internacionales organizadas por ambas ciudades, el ▴ aumento de de los intercambios y las cooperaciones entre las instituciones educativas y culturales de las dos ciudades y la ▴ oferta de las oportunidades para aprender la administración municipal mediante el envío mutuo del personal, así como el compartir las políticas y los conocimientos.

    Como la primera práctica de lo acordado, el Alcalde San Francisco, Edwin M. Lee dio el lunes, 22 de este mes en el Edificio Municipal de Seúl su conferencia especial para la ‘Academia de Seúl de Esperanza’, teniendo como destinatarios a la alcaldia de Seúl, los directores de las instituciones a que da la inversión o contribución el Ayuntamiento de Seúl, y el personal del mismo gobierno metropolitano.

    Se llevó a cabo la conferencia bajo el tema de ‘Innovación’ (Título: ‘Innovation is the past, present and future of San Francisco’) que el Alcalde San Francisco, Edwin M. Lee hace de ordinario como la filosofìa suya de operación y administración municipal.

    Perteneciendo a la segunda generación nacida de los padres chinos inmigrantes a los Estados Unidos, el Alcalde San Francisco, Edwin M. Lee fue elegido para el Alcalde San Francisco por primera vez como estadounidense de origen asiático y tomó su cargo en 2012. Antes de que se eligió para la alcaldía, había trabajado como abogado de derechos humanos que había representado los intereses de las razas minoritarias como los asiáticos y los hispánicos, habiendo tenido más de 20 años de experiencia de funcionario público. Actualmente, se considera como una de las figuras más innovadoras en el sector público estadounidense, junto con el Alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg.