Saludo del Alcalde

Les doy la bienvenida a los visitantes al sitio web del Ayuntamiento de Seúl. 

Como alcalde de Seúl, es un gran placer y un honor recibir a los ciudadanos globales de Seúl, ciudad con larga historia. Seúl se conoce bien por su ambiente cómodo y dinámico.

Este sitio web no sólo ayuda a los ciudadanos de Seúl, sino que también desempeña el papel de proveedor de la infomación a los miembros de la comunidad internacional que quieran saber más sobre nuestra ciudad. Espero que este sitio web pueda crear los íntimos lazos de Seúl con el resto del mundo cultural y económicamente.

img_ceo

 

Antes que nada, los ciudadanos de Seúl, nos sentimos orgullosos del hermoso ambiente natural que rodea Seúl.

Atravesando Seúl, el grandioso río Hangang nutre a los coreanos y a su cultura como si del «flujo de la vida» se tratase, y la ciudad está amparada por montañas vistosas como Namsan y Bukhansan. Seúl, ubicada cerca de los principales graneros coreanos y de campos fértiles, que incluyen los del mar Amarillo, recibe productos frescos y nutritivos todo el año. Además, se enriquece la diversidad cultural para la profusión de la gente de la ciudad o los artistas dedicados exclusivamente a expresar sus formas de vida a través de la variedad de las actividades creativas. Se ofrece un bienestar universal para la nueva perspectiva de este objetivo. Estamos acudiendo con rapidez a una sociedad en que se respete a los ancianos, se complazca a los jóvenes y se dé la igualdad de ambos sexos.

 

 Todos los funcionarios de la administración de la ciudad estamos seguros de que hemos ido haciendo lo mejor posible más y más para mejorar el ambiente de negocios de Seúl.

 Para una industria creativa que diseñe la sociedad del siglo XXI, hemos ido incrementando nuestros programas de inversión y asistencia. Además, hemos ido incorporando nuestro servicio de TI, que es ya del primer nivel mundial a fin de crear una infraestructura más familiarizada con las actividades empresariales. De la misma manera, hemos elaborado y mantenido el eficiente y cómodo sistema de transporte público y los fructíferos programas diseñados para hacerse responsable del orden público y la seguridad con el fin de un ambiente ecológico seguro y pacífico a favor de los ciudadanos y el público en general.

 

img_ceo02

Háganse amigos de Seúl, visiten sus atracciones turísticas y sientan el encanto de esta ciudad.

Gracias.

img_ceo03