Go to Main Content

Noticias sobre Economía

A A
  • Las solicitudes para el Apoyo Económico de Emergencia de Seúl se recibirán desde el 30 de marzo

  • SMG 603

    El Gobierno Metropolitano de Seúl ofrecerá un “apoyo económico de emergencia” para ayudar a estabilizar las vidas de los ciudadanos afectados por el COVID-19. La recepción de solicitudes comienza el 30 de marzo y el pago se recibe dentro de los 7 días posteriores por medio de una tarjeta de prepago o de certificados de Seoul Love Voucher en una aplicación móvil. La ciudad presentó de forma extensiva los diversos métodos de solicitud, así como las formas de recibir y emplear el apoyo.

    En primer lugar, para prevenir la aglomeración de solicitudes y mantener el distanciamiento social, el Gobierno Metropolitano de Seúl implementará en línea el mismo “Sistema de Cinco Grupos” utilizado para la distribución de mascarillas.

    • Solicitud en línea: A través del Portal de Bienestar Social de Seúl (http://wiss.seoul.go.kr) La solicitud solo es posible el día de la semana asignado dependiendo de la terminación del año de nacimiento del solicitante. Por ejemplo, si el año de nacimiento termina en 1 o en 6, la solicitud puede presentarse en lunes pero, si la terminación es 2 o 7, debe realizarse en martes. Este sistema se aplica entre semana (de lunes a viernes), mientras que los fines de semana (sábados y domingos), cualquier ciudadano pueden hacer su solicitud en línea, independientemente del año de nacimiento.

    Las solicitudes para el Apoyo Económico de Emergencia de Seúl se recibirán desde el 30 de marzo
    LU MA MI JU VI SA / DO
    1 y 6 2 y 7 3 y 8 4 y 9 5 y 0 Cualquier ciudadano

    • Solicitud a domicilio: A la par de las solicitudes en línea, se recibirán “solicitudes a domicilio”, destinadas a adultos mayores y personas con discapacidad, para quienes puede ser difícil trasladarse o utilizar el internet. Los interesados que lo soliciten llamando al 120 (Centro de Llamadas Dasan) o al centro de servicio comunitario competente recibirán una visita por parte de un funcionario o personal de apoyo, quienes les entregarán directamente los documentos a rellenar.

    • Solicitud presencial: Los ciudadanos que no puedan realizar la solicitud en línea, podrán hacerlo en persona en su centro de servicio comunitario del jueves 16 de abril al viernes 15 de mayo.

    Como una medida para mantener el distanciamiento social, las solicitudes presenciales utilizarán el mismo sistema de cinco grupos que las solicitudes en línea; además, para disminuir la aglomeración de solicitantes y acabar con las preocupaciones sobre posibles contagios, está planeado operar “centros de solicitud móviles” en las oficinas de complejos habitacionales, parques, escuelas, etc., de forma adicional a las ventanillas disponibles en los centros de servicio comunitarios.

    • Pago: Dada la urgencia de la situación, se acelerará la distribución de apoyos con base en el principio de “primero el apoyo, luego la revisión”. Esto significa que los apoyos se entregarán con solo cumplir con los requisitos mínimos, dejando la evaluación a fondo para después. No obstante, se tomarán las medidas necesarias para recuperar el monto si resulta que el solicitante no cumplía con los requisitos.

    ※ Tabla con el 100% del ingreso familiar medio por número de miembros (Unidad: wones coreanos)

    Las solicitudes para el Apoyo Económico de Emergencia de Seúl se recibirán desde el 30 de marzo
    Miembros/familia 1miembro 2miembro 3miembro 4miembro 5miembro 6miembro
    100% del
    ingreso medio
    1.757.194 2.991.980 3.870.577 4.749.174 5.627.771 6.506.368

    • Uso del apoyo: Para proporcionar un alivio inmediato a los ciudadanos afectados, el apoyo se pagará de forma que pueda ser utilizado inmediatamente, a través de tarjetas de prepago o en certificados de la aplicación de Seoul Love Voucher. En caso de seleccionar Seoul Love Voucher, el solicitante recibirá un 10% extra de la siguiente forma: 300.000→330.000, 400.000→440.000, 500.000→550.000.