Go to Main Content

Noticias sobre Economía

A A
  • Inician asesorías e inscripciones en 564 bancos para el ‘Fondo de Seúl para afectados por el COVID-19’

  • SMG 266

    El gobierno de la ciudad ha anunciado la apertura de los “centros de financiamiento innovador de Seúl” en 564 instituciones financieras de la ciudad (Shinhan Bank y Woori Bank), para brindar apoyo a las pymes y los pequeños empresarios afectados por el COVID-19. La operación piloto comienza el día 3 (viernes), en preparación para la operación general a partir del día 6 (lunes), fecha desde la cual será posible visitar el centro en cualquiera de las sucursales, sin importar la dirección de la empresa solicitante.

    En estos centros, se puede recibir asesoría e incluso presentar una solicitud para lo siguiente: ① Fondo Estabilizador de Emergencia contra el COVID-19 (800.000 millones de wones), ② Fondo de Emergencia 119 para Pequeños Negocios Tipo Seúl (200.000 millones de wones) y ③ Fondo Tipo Seúl para la Reducción de Intereses (60.000 millones de wones).

    ① Fondo Estabilizador de Emergencia contra el COVID-19

    Antes que nada, el Fondo Estabilizador de Emergencia contra el COVID-19 que ha estado en vigor desde febrero como una ayuda veloz a los afectados. Los 500.000 millones de wones destinados al fondo originalmente se agotaron en febrero, por lo que se le han sumado 300.000 mil millones adicionales para continuar con un apoyo ininterrumpido. Los términos del apoyo son los mismos, una tasa de interés baja del 1%, una cuota de garantía del 0,5% y una tasa de garantía por el 100%, y van dirigidos a las empresas afectadas, ya sea de manera confirmada, directa o indirecta.

    ② Fondo de Emergencia 119 para Pequeños Negocios Tipo Seúl

    Además, para los propietarios de pequeñas empresas que son atacados por dos flancos, tanto por la repentina disminución en las ventas como por los gastos fijos del negocio, como el alquiler y la mano de obra, se tiene planeado proporcionar un total de 20 millones de wones en apoyos a través de una inspección abreviada de la garantía, independientemente del monto de la garantía. Las solicitudes se pueden hacer desde el día 6. Los beneficiarios deberán ser propietarios de pequeñas empresas que hayan registrado menos de 200 millones de wones en ventas el año anterior, que hayan existido por más de 6 meses y que tengan una calificación crediticia de nivel 7, mientras que las condiciones del préstamo son con una tasa de interés real del 1,2% y una tasa subsidiada del 1,6%. Sin embargo, las empresas que hayan recibido una garantía del Buró de Crédito de Seúl en 2020 quedan excluidas.

    ③ Fondo Tipo Seúl para la Reducción de Intereses

    Es un apoyo para el financiamiento de hasta 30 millones de wones por compañía para ayudar a reducir los intereses de los préstamos de comerciantes con bajo nivel de crédito que tengan préstamos de alto interés de más del 15%. Las solicitudes se recibirán a partir del día 16. Los candidatos elegibles con aquellas empresas con una calificación crediticia menor al nivel 4 y préstamos de alto interés efectuados hace más de tres meses. Los intereses subsidiados por el programa son del 1,3%, mientras que los intereses cubiertos por el beneficiario son del 1,5% (basado en tasa de interés de CD al 1º de abril de 2020). No obstante, están excluidas las empresas que hayan recibido garantías de la ciudad/gobierno por el COVID-19 en 2020.

    La lista de sucursales con centros de financiamiento innovador de Seúl se puede consultar en la página del Buró de Crédito de Seúl (www.seoulshinbo.co.kr) y los interesados pueden llamar por teléfono a la sucursal que sea de su conveniencia para solicitar información sobre los documentos a presentar y los horarios de atención disponibles antes de realizar su visita, para acelerar el proceso.