Go to Main Content Go to Footer Content

10 Medidas para Mejorar la Calidad de Vida y Garantizar la Seguridad del Ciudadano

A A

Sector de Economía y Empleo

Primero, el aumento del número de empleos públicos, destinados a las personas de bajos recursos

Las personas de bajos recursos son las más vulnerables y afectadas por una recesión económica. Por lo tanto, Seúl proporcionará a dichas personas los puestos de trabajo y mejorará el entorno laboral con la finalidad de resolver los problemas económicos y sociales. Con tal fin, la ciudad capitalina creará 12 mil empleos públicos, empleos de “New Deal” y empleos destinados a los universitarios. Además, Seúl defenderá los derechos laborales de los jóvenes trabajadores a tiempo parcial, investigando si hay algunos casos de violación a los derechos laborales, tales como retraso en el pago del salario y ampliará las “casas de descanso invernal” para los trabajadores contratados a corto plazo con el propósito de mejorar el entorno laboral y proteger los derechos de los trabajadores.

Empleos públicos (5.613 personas)

  • Implementar el proyecto a partir de enero de 2017 para resolver los problemas económicos que sufren las personas de bajos recursos
  • Extender el plazo del contrato de 5 meses a 6 meses

Empleos New Deal (3.776 personas)

  • Contratar a 2.198 personas para febrero de este año
  • Aplicar el salario digno (8.200 wones por hora) para aliviar la carga económica de los trabajadores

Empleos destinados a los universitarios (2.515 personas)

  • Apoyar financieramente a cada uno de los distritos autónomos para contratar a más universitarios

Segundo, el apoyo financiero a los pequeños comercios

Segundo, el apoyo financiero a los pequeños comercios

Ayuda financiera urgente

  • Para pequeños comercios que atraviesan las graves dificultades
  • Un máximo de 5 mil wones (tipo de interés: 2,0%)

Microcréditos

  • Para personas y emprendedores de bajos ingresos
  • Apoyo financiero para mejorar su situación económica (tipo de interés: 3,3%, bonificación de intereses de Seúl: 1,5%)

Tercero, la ayuda a los jóvenes que están en una lista de morosos para recuperar su crédito

Como la tasa de desempleo juvenil sigue creciendo, un gran número de jóvenes que han recibido préstamos estudiantiles u otros préstamos a través de créditos tienden a incluirse en una lista de morosos. Por esta razón, Seúl destinará un total de 433 millones de wones del presupuesto para resolver el grave problema de los “jóvenes morosos con créditos”. Para tal efecto, la ciudad capitalina ofrecerá a unos 1.000 jóvenes en riesgo de estar en una lista de morosos, los préstamos con unos tipos de interés muy bajo y los programas educativos “uso adecuado de los productos y servicios financieros”.

Cuarto, la celebración de eventos promocionales para revitalizar los mercados tradicionales

Los mercados tradicionales hacen frente a las dificultades económicas, debido a la larga recesión económica, la reducción del número de turistas extranjeros y la contracción del consumo, causada por la implementación de la Ley sobre la Prohibición de Peticiones Injustas. Además, se estima que los problemas que afectan a los mercados tradicionales se volverán aún peores después de la celebración del Año Nuevo Lunar. Por este motivo, Seúl organizará una serie de actividades y eventos promocionales durante 5 días, a partir del 6 de febrero de 2017 para superar estas dificultades que sufren los mercados tradicionales. Una variedad de eventos, incluyendo la gran rebaja y el programa para fomentar el comercio de los mercados tradicionales se celebrará en todos los mercados tradicionales ubicados en Seúl.

Gran rebaja
• Descontar los productos más representativos de cada uno de los mercados tradicionales
• Obsequiar certificados de regalo y realizar sorteos para regalar algo a los visitantes
Programa para fomentar el comercio de los mercados tradicionales
• Obsequiar certificados de regalos a las personas que hayan comprado algunos productos en los mercados tradicionales
• Celebrar varios eventos y juegos tradicionales para celebrar el Año Nuevo Lunar, tales como cocinar el arroz de los cinco cereales y hacer el pastel de arroz
Colaboración con el Ayuntamiento en eventos
• Organizar una colaboración con el Mercado de Navidad de Seúl
• Obsequiar a los visitantes al Mercado de Navidad un certificado de regalo de los mercados tradicionales
• Usar una cierta parte de los ingresos obtenidos en las ventas del Mercado de Navidad para comprar algunos productos de los mercados tradicionales

Quinto, la erradicación de los delitos de estafa como usura y créditos ilegales

Cuanto más difícil sea la economía, los delitos económicos contra las personas económicamente desfavorecidas se vuelven más recurrentes. Seúl tomará medidas más estrictas para erradicar dichos delitos y resolver los problemas económicos que preocupan a los ciudadanos. Con tal fin, la ciudad capitalina inspeccionará a los 6 tipos de negocios –créditos ilegales, marketing multinivel, productos sanitarios de baja calidad, alojamientos y comercios de alto riesgo de incendios invernales, grandes sitios de construcción y áreas que tienen una concentración de bares y clubes-. Especialmente, los 240 funcionarios del Ayuntamiento y los distritos autónomos que colaborarán entre sí para compartir información sobre los delitos económicos y fortalecer sus inspecciones al respecto.

6 tipos de negocios sometidos a las inspecciones

Créditos ilegales a las personas económicamente desfavorecidas

  • Inspeccionar un total de 60 sospechosos de prácticas ilegales en préstamos
  • Equipo de inspección compuesto por 4 funcionarios del Ayuntamiento y de los distritos autónomos (un total de 240 empleados públicos)
  • Consulta alas 40 víctimas de prácticas ilegales en préstamos

Actividades ilegales de las 114 empresas multinivel

  • Inspeccionar un total de 114 empresas multinivel que están registradas en Seúl
  • Equipo de inspección compuesto por policías y empleados del Depto. de Economía Ciudadana de Seúl (Oficina de Fomento Económico)

Ventas enfocadas en impulsar los productos sanitarios de baja calidad hacia los adultos mayores

  • Inspeccionar a unas 630 instalaciones de vida diaria para ancianos y centros comunitarios con clubs para personas de la tercera edad
  • Equipo de inspección compuesto por los funcionarios del Ayuntamiento y de los distritos autónomos y trabajadores privados y grupo de inspección integrado por 145 vigilantes para cuidar las actividades de vida diaria de ancianos

Comercios de alto riesgo de incendios invernales

  • Inspeccionar unos 440 alojamientos ilegales y saunas de estilo coreano llamado jjimjilbang
  • Equipo de inspección compuesto por políticas y funcionarios de los distritos autónomos

Actividades que causan la contaminación del aire

  • Inspeccionar a un total de 523 grandes sitios de construcción en Seúl
  • 4 equipos de inspección, cada equipo compuesto por 3 funcionarios del Ayuntamiento y de los distritos autónomos

7 áreas que tienen una concentración de bares y clubes

  • Inspeccionar a las empresas que fabrican las volantes que inducen a la gente a la prostitución y 7 áreas donde se distribuyen dichos volantes
  • Equipo de inspección recogen información sobre las áreas más usadas en donde se distribuyen las volantes de prostitución y además realizan la vigilancia de 24 horas sobre el reparto de volantes de prostitución en ellas

Sexto, la ejecución anticipada del presupuesto para revitalizar la economía local

Seúl colaborará con sus distritos autónomos para ejecutar anticipadamente un total de 7.200 mil millones de wones del presupuesto (941.700 millones de woens del presupuesto de los distritos) para marzo de 2017, destinado a las inversiones en los sectores, tales como: el empleo, bienestar, seguridad e infraestructura, con el fin de revitalizar la economía local y mejorar la calidad de vida ciudadana. La ciudad capitalina ejecutará su presupuesto de manera anticipada por primera vez en la historia. Una vez ejecutado el presupuesto anticipadamente, la ciudad podrá lograr mejorar la liquidez, lo que resultará en la revitalización rápida de la economía local.

Ejecución anticipada del presupuesto municipal

Ejecución anticipada del presupuesto municipal

Proyectos del sector privado/ de los distritos autónomos (1.086 proyectos) 88.227
Proyectos de inversión (427 proyectos por valor más de 1 mil millones de wones) 26.704
Sector de seguridad (544 proyectos) 14.077
Sector de empleo (300 mil proyectos) 6.029
Presupuesto (100 millones)

Asimismo, Seúl ofrecerá un máximo de 52 mil millones de wones a los distritos autónomos, lo que supone el 20% del total del apoyo financiero especial a los distritos autónomos durante enero de 2017, para que ellos puedan utilizarlo para implementar varios proyectos orientados a mejorar la calidad de vida ciudadana y garantizar su propia seguridad.