Mercado Nocturno Bamdokkaebi de Seúl



Fecha de recogida de los datos : 2 de enero de 2017

Mercado Nocturno Bamdokkaebi de Seúl

El “Mercado Nocturno Bamdokkaebi de Seúl”, que se celebró como un evento piloto en el Parque del Río Hangang de Yeouido en octubre, vuelve pero con una versión más desarrollada. Este año, el Gobierno Metropolitano de Seúl organiza el Mercado Nocturno Bamdokkaebi de Seúl cada viernes y sábado en 4 diferentes ubicaciones en los alrededores de la capital, cada una de las cuales tiene su propio tema. Se espera que el Mercado Nocturno Bamdokkaebi de Seúl no solo sirva de plataforma para crear nuevas atracciones culturales para el disfrute de los ciudadanos, sino también contribuya en gran medida a impulsar la economía local y los jóvenes emprendedores.

■ Origen del Mercado Nocturno Bamdokkaebi

La mascota del Mercado Nocturno Bamdokkaebi de Seúl
 

El Mercado Nocturno Bamdokkaebi proviene de “mercado dottaegi”, que se refiere a un mercado temporal o estacional donde se realizó el comercio mayorista y ventas secretas. El término se ha usado para hacer referencia a los mercados tradicionales, tales como los de Hwanghak-dong y Banghak-dong. El Mercado Nocturno Bamdokkaebi de Seúl es un mercado que se abre por la noche y desaparece al amanecer como dokkaebi o duende de los cuentos folclóricos coreanos. Esto también significa “abrir un nuevo capítulo”. Tradicionalmente, el dokkaebi extrae magia con un palo y disfruta del canto y el baile junto con los seres humanos, y así, el dokkaebi es una criatura folclórica familiarizada a los coreanos. La razón por la cual el dokkaebi es elegido como mascota del Mercado Nocturno Bamdokkaebi de Seúl es porque, al igual que el dokkaebi, la ciudad ofrece a los ciudadanos y turistas noches más divertidas y dinámicas de Seúl.

■ Principales Planes

Otros países como EE.UU. y Tailandia han logrado atraer turistas y revitalizar la economía local, a través de sus propios mercados nocturnos. Por este motivo, Seúl animará igualmente a las organizaciones y grupos interesados que están ubicados en áreas en que se encajan con los temas del Mercado Nocturno Bamdokkaebi de Seúl a participar en el proyecto con la finalidad de convertirlo en atracciones turísticas y culturales que representen la vida nocturna en la capital.

Principales mercados nocturnos extranjeros

Brooklyn Night Bazaar

• Norman Avenue, Brooklyn, Nueva York
• Horario de apertura: viernes y sábado 19:00-01:00
• Unos 80 comercios están abiertos, vendiendo alimentos locales, ropa y accesorios con funciones en vivo por todo el mercado.
• Los turistas pueden vivir la cultura local de cerca en medio del bullicioso mercado nocturno.
• En las noches de los fines de semana, unos 3.000 turistas llenan la calle de unos 2.000 ㎡.
Asiatique

• Charoenkrung Road, Bangkok
• Horario de apertura: 17:00-00:00
• A lo largo del Río Chao Phraya, un parque temático, un mercado alimentario y un centro comercial fueron creados, después de renovar el puerto y los almacenes construidos en el siglo XIX para que fuera de estilo europeo. Tanto los turistas como los locales disfrutan del mercado.
• El mercado está dividido en 10 secciones, tales como “Factory Section”, donde los diseñadores venden sus propios productor artesanos; “Chareonkru Section”, un centro comercial donde se venden varios artículos; “Town Square Section”, donde se encuentran ubicados los restaurantes y cafés; y “Waterfront Section”, donde se puede disfrutar de la comida a orillas del río.
 

Calendario

El Mercado Nocturno Bamdokkaebi de Seúl abrió sus puertas por primera vez en Yeouido, y se amplió de manera escalonada en otras ubicaciones, incluyendo la Plaza del Diseño de Dongdaemun (DDP) y la Plaza Cheonggye en mayo, y el Estadio Mokdong en julio. Seúl planea abrir el mercado nocturno en otros 10 lugares, basándose en los resultados de la operación de este año.

Marzo de 2016 • Mercado Nocturno de Yeouido
Mayo y junio de 2016 • Mercado Nocturno Estacional de la Plaza Cheonggye (Temporada 1), Mercado Nocturno con Desfile de Modas Juvenil & Noche de Baile de la DDP
Julio de 2016 • Mercado Nocturno de Deportes de Ocio & Extremos del Estadio Mokdong
• Mercado Nocturno Estacional de la Plaza Cheonggye (Temporada 2)
Septiembre de 2016 • Mercado Nocturno Estacional de la Plaza Cheonggye (Temporada 3)
Octubre de 2016 • Mercado Nocturno Especial Estacional de la Plaza Cheonggye (Temporada 4)
2017-2018 • Ampliación del mercado nocturno (10 lugares)
 

Plan Administrativo

El Mercado Nocturno Bamdokkaebi de Seúl se abrirá en 4 lugares diferentes de Seúl –Yeouido, DDP, Estadio Mokdong y Plaza Cheonggye-, y cada mercado tendrá su propio tema. Una vez empezada la operación del mercado nocturno en cada lugar, los ciudadanos podrán visitarlo cada viernes y sábado de modo regular, con excepción del mercado nocturno en la Plaza Cheonggye, que se llevará irregularmente según la estación.

Mercado Nocturno de Yeouido
• Espacio para disfrutar de las gastronomías del mundo, espectáculos y objetos artesanales. Cada viernes y sábado 18:00-23:00 (Total de70 ediciones)
Mercado Nocturno con Desfile de Modas Juvenil & Noche de Baile de la DDP
• Espacio para celebrar los festivales juveniles.
• Cada viernes y sábado 19:00-24:00 (Total de 52 ediciones)
Mercado Nocturno de Deportes de Ocio & Extremos del Estadio Mokdong
• Espacio para disfrutar de los deportes, pasatiempos y otras experiencias y espectáculos.
• Cada viernes y sábado 17:00-22:00 (Total de 36 ediciones)
Mercado Nocturno Estacional de la Plaza Cheonggye
• Espacio para disfrutar de diferentes menús y espectáculos según la estación del año.
• Mayo, julio, septiembre y octubre (Total de 12 ediciones)
 

Además, Seúl mejorará la operación del mercado y lo hará más eficiente, basándose en los resultados obtenidos el año pasado. 
• Adopción del sistema de pagos con tarjeta, sistema de precios visibles y sistema de indicaciones geográficas y de denominaciones de origen de productos.
• Ajuste de la proporción del volumen de ventas de objetos artesanales y alimentos, y designación de secciones para la venta de productos regionales.
• Solicitud de registro de la marca “Mercado Nocturno Bamdokkaebi de Seúl”.
• Operación autónoma por parte del sector privado, y fortalecimiento del apoyo administrativo del sector municipal (programado para 2017).

■ Efectos Esperados

Seúl acogerá nuevos “festivales y mercados” que reúnan a mercadores, clientes y cultura, mediante el paisaje nocturno, la cultura, los artículos especializados, los comerciantes y el programa cultural combinado con los mercados de Seúl.

• Creación de nuevo concepto de la marca del mercado nocturno
• Creación de nuevo concepto de la marca del mercado nocturno
• Revitalización de la economía local
• Creación de espacios de descanso para los ciudadanos
• Establecimiento de atracciones turísticas para los seulitas