Construcción de la base industrial



Fecha de recogida de los datos : 2 de enero de 2017

Planificación de Contenidos de Hongneung

Hongneung, la cuna de la tecnología coreana y la avanzadilla del crecimiento económico de Corea en los años 60 y 70, va a renacer como un “Hub Biomédico de Investigación y Desarrollo” en cooperación mutua con los residentes locales. Mediante la renovación del Complejo de Hongneung, el Gobierno Metropolitano de Seúl espera asegurar un nuevo motor de crecimiento para el crecimiento balanceado en el noreste de Seúl y realizar la economía creativa de estilo de Seúl.

Seúl Anuncia el 「Plan de Renovación de Complejo de Investigación y Revitalización de Hongneung」 de Infraestructura de Hongneung

Planificación de Contenidos de Hongneung

(Sitio web : http://english.ddm.go.kr/eng)

El Gobierno Metropolitano de Seúl anunció el 1º de abril el “Plan de Renovación de Complejo de Investigación y Revitalización de Hongneung”, que enfoca en la creación de bio base y clúster de Investigación y Desarrollo, activando la economía local mediante renovación urbana, así como compartimiento y apertura del complejo de investigación.”

Mediante diversas discusiones, el Gobierno Metropolitano de Seúl confirmó el potencial de Hongneung como un hub de Investigación y Desarrollo Biomédicos y tiene planeado suministrar apoyo integral. La “Industria Biomédica” es un nuevo motor de crecimiento y se espera un aumento de demanda comforme al cambio demográfico tales como envejecimiento e incremento de emfermedades crónicas.

Planificación de Contenidos de Hongneung

En particular, se ubican en Hongneung dos hospitales generales prominentes, institutos de investigación básica tales como KIST y KAIST especializados en investigación básica de biología e ingeniería médica, así como la Fundación de Techno-Venture de Corea que apoya incubación de startup. Por lo tanto, será fácil crear una red entre hospitales, centros de investigación y universidades, maximizando el efecto sinergético para nutrir a la industria biomédica.

Establecer un Hub Biomédico de Investigación y Desarrollo a través de Expansión Escalonada – Punto, Línea y Area

Establecer un Hub Biomédico de Investigación y Desarrollo a través de Expansión Escalonada – Punto, Línea y Area

El Gobierno Metropolitano de Seúl planea crear un hub de Investigación y Desarrollo en Hongneung basado en el “Plan de Renovación y Revitalización de Complejo de Investigación de Hongneung,” que se realizará en tres fases: Punto (base biomédica de Investigación y Desarrollo) → Línea (Calle Biomédica de Investigación y Desarrollo) → Area (Clúster Biomédico de Investigación y Desarrollo). Con esto, el gobierno espera establecer una base firme para un crecimiento balanceado en noreste de Seúl, realizando la economía creativa de estilo de Seúl.

① Formación del Instituto Económico Rural de Corea como la Base Biomédica de Investigación y Desarrollo y Realización de Investigación y Desarrollo Innovadores y Abiertos

Formación del Instituto Económico Rural de Corea como la Base Biomédica de Investigación y Desarrollo y Realización de Investigación y Desarrollo Innovadores y Abiertos

Antes que nada, el Instituto Económico Rural de Corea, adquirido por el Gobierno Metropolitano de Seúl, se destinará a la “Base Biomédica de Investigación y Desarrollo” hasta 2016. La “Base Biomédica de Investigación y Desarrollo” es un lugar para Investigación y Desarrollo Abiertos, enfocando en la apertura y la innovación. La base de Investigación y Desarrollo va a concentrar en suministrar “apoyo de Investigación y Desarrollo” para investigación translativa y transferencia tecnológica, “apoyo de gestión de negocio” para patentes, capital riesgo, asuntos legislativos, y contabilidad, así como en fomentación profesional para educación IR, educación de transferencia tecnológica, y educación de startup.

Apertura e Innovacion

Las empresas, que se ubican en KREI, se beneficiarán con apoyo para ser empresas líderes en el sector biomédico. Especialmente, las emprsas van a recibir incentivos tal como “alquiler reducido y conexión con los proyectos de Investigación y Desarrollo de estilo de Seúl” con el fin de ubicarse en KREI. Asimismo, el Gobierno Metropolitano de Seúl va a suministrar apoyo práctico a las empresas, tales como uso compartido de equipo de investigación y apoyo para la comercialización de tecnología mediante firmas de MOUs con empresas de marketing, consultores legales, fondos biomédicos, e institutos relacionados con investigación. En el primer semestre de 2016, el Gobierno Metropolitano de Seúl va a recibir aplicaciones de parte de las empresas.

② Crear una Calle de Investigación y Desarrollo a lo largo de Heogi-ro, Atraer Bio Empresas Notables y Centros de Investigación Extranjeros

A partir del 2017, el Gobierno Metropolitano de Seúl va a establecer una “Calle Biomédica de Investigación y Desarrollo” a lo largo de Hoegi-ro y atraer activamente las empresas notables en los campos relacionados así como centros de investigación. Para ello, el gobierno va a empezar por espacios disponibles en el Instituto Económico Rural de Corea y tiene planeado desarrollar y expandir la calle gradualmente . Además, en conexión con el plan de gobierno central de establecer un “Complejo Global de Ciencia, Cultura y Conocimiento Creativo”, el Gobierno Metropolitano de Seúl va a apoyar la región para formar un hub creativo de economía.

③ Crear un Clúster Biomédico mediante una Red entre KIST-KAIST-Universidad de Corea y el Hospital de Universidad Kyung Hee

Por último, mediante la red de KIST-KAIST-Universidad de Corea-Hospital de Universidad Kyung Hee, el Gobierno Metropolitano de Seúl planea crear un bio clúster en un largo plazo, donde se juntan industrias, educación, tecnología y personales. El gobierno va a apoyar el Complejo de Investigación Hongneung para trabajar con universidades y hospitales con el fin de mejorar tecnología básica de investigación práctica y clínica y procesos comerciales y productos, que van a formar una parte de sistema de círculo virtuoso de la Investigación y Desarrollo Biomédicos. Los planes conforme a los fases van a especificarse por el gobierno mediante discusiones con organizaciones relacionadas así como consultas de expertos.

Promover Coexistencia con la Comunidad Local Formando un Espacio para Residentes Locales y Aumentando la Accesibilidad

Además, el Gobierno Metropolitano de Seúl va a enfocar en convertir Hongneung en un complejo de investigación que crece junto con la comunidad local mediante sus planes para devolver partes de espacios en KREI a la comunidad local, incrementando la accesibilidad de personas al Bosque Hongneung, y concentrando en renovación urbana vinculada con las áreas cercanas. Para ello, el Gobierno Metropolitano de Seúl planea abrir reuniones de sala de pueblo y audición pública en el primer semestre de este año a fin de juntar las opiniones públicas y llegar a un acuerdo con respecto al desarrollo del área.