Exposiciones de Seúl



Fecha de recogida de los datos : 2 de enero de 2017
Organizando la Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Seúl   | Introducción   | Ciudad Compartida

Click to See Detaols

go to website

image_1

Según las Perspectivas de la urbanización mundial de 2014 de la ONU, el 54 % de la población mundial ahora vive en zonas metropolitanas. En 2050, esta cifra aumentará al 86 % en los países desarrollados y al 64 % en los países en desarrollo. Este pronóstico reconfirma que la urbanización ya es una tendencia mundial que se encuentra en el centro de la sostenibilidad de la humanidad. En esta era de globalización económica caracterizada por la aparición de redes de comunicación avanzadas, el estado ya no puede asegurar el bienestar y la seguridad del individuo. Las recientes crisis mundiales demuestran que el estado se convierte en causa de conflictos en lugar de proteger a los individuos e incluso a veces amenaza el bienestar del pueblo debido a improductivas luchas de poder. En este contexto, se hace esencial que los individuos logren una solidaridad. Creo que la organización final de esta solidaridad es la ciudad como entidad universal.

Como Italo Calvino afirmó, el verdadero valor de una ciudad “no se halla en los edificios monumentales sino en las esquinas de las calles, las rejas de las ventanas, las barandillas de las escaleras, los postes de alumbrado público y las astas de las banderas, en fin, todos los rastros rotos y rayados”. La verdad de la ciudad se encuentra en la parte central de nuestro paisaje cotidiano. El argumento del escritor italiano parte de la premisa de que las ciudades son comunidades formadas con base en el anonimato. Los espacios físicos urbanos donde las personas desconocidas se reúnen tales como parques, plazas, calles u otros espacios entre edificios, así como los espacios virtuales digitales creados alrededor de Internet, constituyen necesariamente la esencia de las ciudades que determina el éxito o el fracaso de las comunidades urbanas. De igual forma, los valores perseguidos por la Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Seúl no consisten en las imágenes, la narrativa, la estética, la ética y el perfeccionamiento, sino en el concepto de creación o generación que va acorde con la construcción de una estructura urbana más democrática y humanística.

¿Por qué la Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Seúl? Seúl es una megaciudad con una población superior a diez millones de habitantes y que cuenta con una larga y gloriosa historia. Desde hace dos mil años Seúl ha sido la capital del país gracias a su entorno hermoso y, debido a la ubicación en el extremo del continente euroasiático, es un punto estratégico que conecta el continente con el Pacífico. A pesar de la destrucción sufrida durante el imperialismo japonés y la Guerra de Corea, Seúl logró convertirse en una de las ciudades líder de la economía mundial. Al mismo tiempo, la absorción imprudente del capital y la cultura occidentales ocasionó que esta ciudad magnífica perdiera su identidad, incorporándose apresuradamente al proceso de modernización global.

Sin embargo, la naturaleza y la historia no desaparecen: son la fuerza motriz que impulsa la restauración de esta ciudad. Las ciudades son seres vivos y, por tanto, Seúl también está en constante cambio para reconstruir su identidad. Cuando se logre la unificación en la península coreana, dividida por el conflicto ideológico entre el Este y el Oeste (de hecho, mucha gente opina que la unificación de Corea sucederá en un futuro cercano), Seúl entrará en una nueva fase totalmente diferente a la actual.

A medida que las ciudades del mundo continúan expandiéndose, ¿seguiremos nosotros prosperando? Ante la degradación ambiental, la desigualdad social, el aumento creciente de la delincuencia urbana producidos durante la expansión urbana, no podemos permanecer optimistas sobre el futuro. Por lo tanto, tenemos que preguntarnos lo siguiente: Para mantener una vida sana, ¿qué es una buena ciudad? La estructura y organización de espacios urbanos, el desarrollo y la regeneración del entorno urbano, la arquitectura y las tecnologías de construcción, la administración urbana, la solidaridad ciudadana, etc., son temas fundamentales que nuestra generación debe volver a plantearse respecto al urbanismo. Seúl es una ciudad global donde estas cuestiones se correlacionan de manera particular y universal. Es un lugar donde coexisten su historia y tradición, su economía y cultura, su política e ideología para formar un entorno único. Es por estas razones que el Gobierno Metropolitano de Seúl anuncia el lanzamiento de la Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Seúl.

Seung H-Sang
Presidente del Comité Directivo de la Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Seúl

Click to See Detaols

go to website

image_1

La Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Seúl es un evento internacional que participa activamente en los asuntos actuales y las visiones futuras de las ciudades mundiales mediante la arquitectura y el urbanismo. La Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Seúl abarca una amplia gama de campos que van desde la sociología, la geografía, la economía hasta la literatura, las actuaciones y espectáculos, el cine, etc. para llevar a cabo un debate en profundidad sobre las ciudades contemporáneas. En busca de diseños innovadores y alternativas políticas, colabora e interactúa activamente con el público general, diversos expertos, artistas, arquitectos y responsables de formulación de políticas.

Tema : Ciudad Compartida (Imminent Commons)
Codirectores : Hyungmin Pai, Alejandro Zaera-Polo
Período : 1 de septiembre a 5 de noviembre de 2017
Lugar de exposición : Aldea de Museos de Donuimun, Plaza de Diseño de Dongdaemun (DDP)
Lugar de proyecto in situ : Sitios históricos e industriales de Seúl – Euljiro, Centro Comercial de Sewoon, Dongdaemun, etc.
Organización : Gobierno Metropolitano de Seúl, Fundación de Diseño de Seúl

Hyungmin Pai y Alejandro Zaera-Polo
Codirectores de la Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Seúl 2017

Hyungmin Pai es historiador de arquitectura, crítico, curador y profesor de Arquitectura de la Universidad Metropolitana de Seúl. Recibió el doctorado en historia, teoría y crítica de arquitectura en el MIT. Fue elegido dos veces como becario Fulbright, enseñó en la Escuela de Diseño de Rhode Island y la Universidad de Washington en St. Louis y fue profesor invitado en el MIT y la Universidad Metropolitana de Londres. Es autor de varios libros, entre ellos: La cartera y el diagrama, Sección transversal de sentidos—la arquitectura de Seung Hyosang y Conceptos clave de la arquitectura coreana. Fue curador del Pabellón Coreano de la Bienal de Venecia en los años 2008 y 2014, participando también como autor de la exposición. En 2014, el Pabellón Coreano ganó el León de Oro, el más alto honor del evento. Fue director de cooperación del Centro Cultural de Asia (2014-15) y curador principal de la Bienal de Diseño de Gwangju (2010-11). Actualmente está actuando como presidente del Archivo Arquitectónico de Mokchon, miembro del Comité de Asesoramiento de Seúl y miembro del Comité Presidencial de Formación de Ciudad Cultural.

Alejandro Zaera-Polo es arquitecto y profesor de arquitectura en la Universidad de Princeton. Durante su carrera ha integrado de forma continua la teoría y la práctica de la arquitectura a través de varias obras arquitectónicas y ha presentado diversos proyectos que combinan la arquitectura, el diseño urbano y el paisajismo. Trabajó en el Despacho de Arquitectura Metropolitana de Rotterdam (1991-1993) y fundó FOA en 1993 y AZPML en 2011. Fue decano de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Princeton (2012-2014) y del Instituto Berlage de Rotterdam (2000-2005). Fue profesor titular de Rutger de la TU Delft. Fue el primer profesor de investigación Norman Foster en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Yale (2010-2011), y llevó a cabo varias actividades como crítico invitado en la Universidad de Colombia y la UCLA. Dirigió la unidad de diploma de la Escuela AA de Londres de 1993 a 1999. Además, sus textos pueden encontrarse en muchas publicaciones profesionales como El Croquis, Quaderns, A+U, Arch+, Log, AD y Harvard Design Magazine, entre otros. Recibió su licenciatura en la ETS de Madrid y su maestría en la Universidad de Harvard.

Click to See Detaols

go to website

image_1

Hyungmin Pai, Alejandro Zaera-Polo

En Seúl las principales ciudades del mundo proyectan el presente y el futuro de la civilización urbana. ¿Cómo compartiremos el aire, el agua, la energía y la tierra para la vida y la producción? Ante la crisis ambiental y la desigualdad social, presentamos una visión urbana de uso compartido que va más allá de la propiedad y el consumo.

Las ciudades del mundo se encuentran en una encrucijada crítica. ¿Se convertirán en ciudades sanas con miras al futuro? o ¿se colapsarán como consecuencia de la destrucción del ambiente y la desigualdad social? Las civilizaciones urbanas han liderado desde la edad moderna las revoluciones económicas, sociales y tecnológicas, obteniendo así una potencia aterradora que pueda cambiar el ecosistema y el clima de la Tierra. Sin embargo, se van descomponiendo los elementos principales del urbanismo del siglo XX como la producción en masa, el empleo masivo y el consumo masivo, a la vez que se desvanece la distinción entre lo natural y lo artificial o entre propiedad privada y pública. Es necesario reevaluar o revisar a fondo los elementos urbanos tradicionales que se basan en las funciones básicas de una ciudad, como edificios, calles y vecindarios. Dado que la ciudad es un complejo de recursos, tecnologías y políticas, debemos descartar la ilusión de que el hombre es el gobernante. Debemos crear un sistema de uso compartido en el que el aire, el agua, la fauna y flora, la información y el ser humano se conectan entre sí.

Diez formas de compartir

La Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Seúl 2017 explorará el paradigma de urbanismo sostenible y justo proponiendo diez formas de compartir. Surgiendo a partir de preocupaciones tanto ecológicas como tecnológicas, esta plataforma no explora utopías lejanas sino una cercana realidad. Independientemente de si usted está de acuerdo o en desacuerdo, las ciudades están ya cambiando radicalmente. Para visualizar las características específicas de las ciudades compartidas, creamos un espacio abierto en el que los profesionales y ciudadanos de diversos sectores como la arquitectura urbana, el diseño, el arte, las humanidades, la ingeniería, etc. puedan participar libremente, para lo cual incorporamos las tecnologías en incesante evolución, la gobernanza innovadora, diversas comunidades y espacios urbanos. Proponemos las siguientes formas de compartir bajo el concepto de ciudad compartida que supera la lógica del urbanismo moderno:

Cuatro Recursos Ecológicos Compartidos

Aire, Agua, Fuego, Tierra

Seis Recursos Tecnológicos Compartidos

Conectar, Producir, Mover, Reciclar, Detectar, Repartir

Ejemplo de Ciudad Compartida: Seúl

Seúl es un lugar perfecto para probar el concepto de ciudad compartida. A pesar de 2.000 años de vicisitudes históricas, Seúl mantiene firme la lógica de compartición en la que la vida, la política y la arquitectura se entrelazan con el ecosistema. En esta era de transformación, Seúl es una ciudad metropolitana que todavía mantiene el espíritu de compartición, así como los espacios y métodos adecuados para materializarlo. En 2012, el Gobierno Metropolitano de Seúl desarrolló varias políticas basadas en la gobernanza horizontal, la sostenibilidad, el diseño basado en la comunidad y la igualdad económica y, como resultado de lo anterior, declaró su visión de ciudad compartida. La Bienal de Seúl, en colaboración con varias organizaciones nacionales e internacionales, presenta proyectos de campo para probar el concepto de ciudad compartida basándose en los siguientes 3 temas: ciudad de producción, ciudad de alimentos y ciudad inteligente caminable. Los visitantes de la Bienal no se quedarán en las salas de exhibición sino que activarán una constelación urbana, participando y conectando activamente diversos lugares de la ciudad.