Go to Main Content

Noticias Políticas Clave

A A
  • El Ayuntamiento de Seúl recibió el Premio de FutureGov por su iniciativa de informatización de la planificación urbana

  • SMG 2541

    Al Ayuntamiento de Seúl, se le concedió el Premio de FutureGov que se otorga al excelente desarrollo tecnológico del sector gubernamental y su buena práctica en el área de Asia y el Pacífico bajo la organización del Gobierno Futuro del Asia y el Pacífico (Asia Pacific FutureGov). En la ceremonia de entrega de los Premios de FutureGov 2013 celebrada el viernes, 25 del mes pasado en Phuket, Tailandia, logró distinción de obtener el Premio de FutureGov en la categoría del ‘Sector Público de Asia del Norte de Este Año‘ el 「Portal de la Planificación Urbana de Seúl y Sistema de Información de la Planificación Urbana (UPIS)」 que gestiona y hace pública la información de la planificación urbana de Seúl. Cada año desde 2005, el FutureGov (Gobierno Futuro) de la región de Asia-Pacífico, la comunidad de la información del sector público más grande de Asia y el Pacífico, ha elegido buenos ejemplos de las instituciones públicas para darles los Premios de FutureGov.

    Los anteriores premios de FutureGov fueron dirigidos al Ministerio de Administración Pública y Seguridad, de Corea, el Consejo de Biblioteca Nacional, de Singapur, el Centro de Gobierno Electrónico, de Brunei, etc., mientras que el Ayuntamiento de Seúl ganó dicho premio con el ‘Oasis de Imaginación de Esperanza para Diez Millones y Foro Cibernético’ en la categoría de la ‘Participación en Línea‘ en 2007, y el ’Sistema de Portal de Información Geográfica para los Ciudadanos’ en 2011 respectivamente.

    Habiendo condensado la masiva información de la planificación urbana dispersa de Seúl en un solo lugar, el Ayuntamiento de Seúl ha construído y ha operado desde 2006 el 「Sistema de Información de la Planificación Urbana」, que es un sistema administrativo interno basado en los mapas del Sistema de Información Geográfica, constituyéndose en el servicio que apoya sistemáticamente los trabajos de la planificación urbana mediante la gestión y el análisis integrales sobre la información relacionada con la planificación urbana del Ayuntamiento de Seúl.

    En vinculación con éste, se ha abierto y se ha operado el servicio de internet para los ciudadanos, el 「Portal de la Planificación Urbana de Seúl」 (http://urban.seoul.go.kr) desde febrero de 2011.

    Este portal proporciona de modo sistemático la información integrada sobre de la planificación urbana en tiempo real, caracterizándose por lo que los ciudadanos puedan comprobar la información sobre de la planificación urbana de una manera más conveniente y fácil posible por medio de los mapas y las figuras..

    Por esta entrega del premio, se estima que una alta puntuación se diera a la parte que transmite transparente y eficientemente la información de la planificación urbana, gestionándola integral y sistemáticamente.