Go to Main Content

Noticias Políticas Clave

A A
  • El Ayuntamiento de Seúl logró ganar una espléndida corona cuadrúple en el Premio de las Naciones Unidas al servicio público

  • SMG 2590

    Por primera vez en la historia, el Ayuntamiento de Seúl abrazó el honor de corona cuadrúple en el Premio de las Naciones Unidas al servicio público. Las iniciativas galardonadas fueron ▴ las Referencias de Bienestar de Seúl (categoría de “Mejorando la participación ciudadana en los procesos de decisiones públicas”), ▴ el Sistema de Millaje Ecológico (categoría de “Mejorando la participación ciudadana en los procesos de decisiones públicas”) ▴ la Iniciativa General para Hogares Unipersonales Femeninos (categoría de “Promoviendo el enfoque de género en la provisión de servicios públicos”) ▴ el Sistema de Construcción Limpia para Anticorrupción (categoría de “Promoviendo la prevención y lucha contra la corrupción”).

    El Premio de las Naciones Unidas al servicio público es un galardón internacional que ostenta el mejor prestigio en el sector de administración pública. Arrasando los 4 de los 12 premios concedidos a la región de Asia-Pacífico, el Ayuntamiento de Seúl se convirtió en la institución que ha recibido más premios en una ocasión, así como la institución que ha recibido más premios en toda la historia.

    ▶ Ganaron el primer lugar las ‘Referencias de Bienestar de Seúl‘ creadas para los ciudadanos y con los ciudadanos
    Tratándose de los criterios diferenciados para el bienestar que se crearon, reflejando la peculiaridad regional por primera vez en Corea, las ‘Referencias de Bienestar de Seúl‘ que ganaron el primer lugar en la categoría de “Mejorando la participación ciudadana en los procesos de decisiones públicas” son la ‘Carta de Bienestar‘ y los ‘Lineamientos‘ de las políticas de bienestar del Ayuntamiento de Seúl que aseguren la calidad de vida de los ciudadanos de Seúl apropiada a los precios y el nivel de vivir de Seúl. Provocó un gran eco el hecho de que muchos ciudadanos acompañaron del proceso de su formulación como se vio en las reuniones celebradas en 162 ocasiones para la gobernación colaborativa del sector público y privado, y en especial, el proceso de la extraordinaria partipación ciudadana como la mesa redonda de 1.000 personas fue altamente evaluado por la ONU.

    En las 5 áreas compuestas del ▴ ingreso, ▴ la vivienda, ▴ el cuidado, ▴ la salud y ▴ la educación, establecen los ‘Límites Mínimos‘, los criterios más bajos de los derechos de que todos los ciudadanos de Seúl deben disfrutarse, y las ‘Referencias Adecuadas’ que sean necesarias para vivir una vida de alta calidad, y para implementarlos, se está promoviendo los 102 proyectos subdivididos como el ‘Sistema de Seguridad Básica de Tipo de Seúl’.

    ▶ ‘Sistema de Millaje Ecológico’, cultura de consumo energético inteligente que hace Seúl verde
    El ‘Sistema de Millaje Ecológico’ a que se adjudícó el segundo puesto en la categoría de “Mejorando la participación ciudadana en los procesos de decisiones públicas” es un movimiento cívico para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y prevenir el calentamiento global, así como un programa primordial del ‘Reducir una central nuclear‘, política representativa de la energía del Ayuntamiento de Seúl.

    Sólo si se suscribe para la membresía en el sitio en línea a través de un procedimiento simple, el uso de energía del hogar o el campo de trabajo será gestionado gratis por el Ayuntamiento de Seúl. Los objetos de la gestión consisten en la electricidad, el agua, el gas natural en zonas urbanas y la calefacción local, y cada miembro podrá comprobar con facilidad sus usos y ahorros energéticos a través de la página web.

    A los miembros individuales que logren buenos resultados en el ahorro de energía, se les proporcionarán los productos ecológicos tales como la lámpara LED, la tomacorriente ahorradora de energía y el vale para recargar la tarifa para el tranporte urbano, mientras que se les ofrecerá a los campos de trabajo como incentivos el costo para construír las instalaciones con eficiencia energética y el costo de forestación para animar aún más el ahorro de energía.

    ▶ ‘Iniciativa General para Hogares Unipersonales Femeninos‘, política personalizad a las mujeres solteras
    En la categoría de “Promoviendo el enfoque de género en la provisión de servicios públicos”, ganó el segundo lugar la ‘Iniciativa General para Hogares Unipersonales Femeninos‘. Como una iniciativa que se enfoca en las mujeres de los hogares unipersonales (450 mil personas) que están en aumento día a día, saliendo del marco de las políticas anteriores que se efectuaron en torno a la familia mientras tanto, se considera como un caso representativo de las políticas que respondieron de antemano al cambio de la estructura demográfica en rápido progreso.

    Prioritariamente, el Ayuntamiento está centrando sus fuerzas en el suministro de las pequeñas vivienda públicas en alquiler para los hogares unipersonales femeninos. Se ofrecen las viviendas en alquiler personalizadas a las demandas de las mujeres solteras como las ‘casas de seguridad exclusivas para las mujeres solteras‘reconstruídas de los edificios públicos de las autoridades públicas envejecidos como edificios complejos exclusivos para las mujeres, y las ‘residencias exclusivos para las univeristarias ‘ cerca de las zonas de las universidades.

    Además, hace todo lo posible en los trabajos de proteger las mujeres solteras contra los delitos que puedan ocurrir en la vida diaria, contando con el servicio de seguridad para el hogar, la caja automática de paquete y el servicio de apoyo al regreso seguro a casa, a los cuales va a seguir una variedad de iniciativas como la asistencia a la comunidad de los hogares unipersonales femeninos, la ayuda a la creación empresarial de éstos y la operación del centro de atención médica exclusiva para las mujeres.

    ▶ Obtuvo el segundo puesto el ‘Sistema de Construcción Limpia para Anticorrupción’, luz verde para el cero de corrupción en la construcción
    El ‘Sistema de Construcción Limpia para Anticorrupción’ galardonado en la categoría de “Promoviendo la prevención y lucha contra la corrupción” es un sistema informático del Ayuntamiento de Seúl para bloquear cualquier corrupción en las obras de construcción. Está compuesto del ‘Sistema integral de la información sobre la construcción‘ que gestiona sistemática y cientificamente las obras contratadas por el ayuntamiento, el ‘Informador de la construcción‘ que publica transparentemente a los ciudadanos la información relacionada con la construcción, y el ‘Pago directo‘ que confirma y administra el proceso de pago a los subcontratados para la protección de los derechos de éstos.

    Siendo sistema para gestionar de manera sistemática las obras contratadas por el Ayuntamiento de Seúl, el ‘Sistema Integrado de Gestión de Proyectos (One-PMIS) podrá manejar ordenadamente las obras y aumentar la transparencia de la administración de construcción por medio del compartir en tiempo real la información en línea como los materiales, la mano de obra, los equipos, etc.

    En particular, el ‘Pago directo‘ que transfiere automáticamente por primera vez en Corea el monto del subcontrato, el monto de los materiales y los equipos, el precio de la mano de obra después de confirmarlos en vinculación con las instituciones financieras se ha ido imitándose por las instituciones gubernamentales y las empresas del sector privado, así como los gobiernos regionales como el Ayuntamiento de Busan, de modo que contribuye en gran medida a la convivencia de la industria de construcción y la creación de la base de las transacciones justas en ésta.

    Ver el contenido de la iniciativa galardonada por categoria
    Anti-corruption Clean Construction System (Sistema de Construcción Limpia para Anticorrupción)
    Comprehensive Initiative for Female Single-Person Households (Iniciativa General para Hogares Unipersonales Femeninos)
    Eco Mileage System (Sistema de Millaje Ecológico) Seoul Welfare Standards (Referencias de Bienestar de Seúl)