Go to Main Content Go to Footer Content

Noticias Políticas Clave

A A
  • Cinco medidas integrales del Gobierno de Seúl para este año nuevo lunar

  • SMG 133

    El Gobierno Metropolitano de Seúl implementa ‘5 medidas integrales para el año nuevo lunar’, centradas en la seguridad, el transporte, la compartición, la comodidad y los precios estables, durante los 10 días del 29 de enero (martes) al 7 de febrero (jueves), para asegurar que los ciudadanos puedan pasar los días festivos del Año Nuevo lunar de una manera segura y conveniente.

    En particular, del 2 al 7 de febrero se operarán cinco equipos de respuesta especial para los campos de seguridad contra incendios, remoción de nieve, transporte, precios estables y servicios médicos; además, la sala de control integral ubicada en el primer piso del Ayuntamiento de Seúl se mantendrá funcionando las 24 horas del día para responder inmediatamente a situaciones urgentes que puedan presentarse durante el período festivo del Año Nuevo lunar.

    Las medidas integrales se dividen en los siguientes cinco campos:

    Top 5 New Year’s Comprehensive Plan
    Campo Contenido principal
    Seguridad – Antes del período festivo (del 8 al 22 de enero): inspecciones sin previo aviso sobre la protección contra incendios de las instalaciones de usos múltiples, como mercados tradicionales, grandes almacenes, etc. y fortalecimiento de la gestión de seguridad en general.
    – Durante el período festivo (del 1 al 7 de febrero): labores de vigilancia permanente contra incendios.
    Transporte – Prolongación del horario de circulación del metro y los autobuses hasta las 02:00 am (del 5 al 6 de febrero, basado en la hora de llegada a la última estación en el caso del metro y en la hora de salida en el caso de los autobuses).
    – Aumento del 22% en la cantidad de autobuses interurbanos al día, mejorando así la capacidad diaria para transportar pasajeros en un 48%.
    – Circulación de autobuses nocturnos (72 autobuses de 9 rutas) hasta las 03:45 am y servicios de taxis nocturnos (2955 taxis) hasta las 09:00 am del día siguiente.
    Compartición – Distribución de artículos de primera necesidad a los hogares beneficiarios del sustento económico básico, repartición de briquetas gratuitas a familias de bajos ingresos y apoyo a grupos desfavorecidos con cupones de energía.
    – Repartición de productos de necesidad diaria a hogares de bajos recursos, inspección gratuita de calderas para viviendas y otros programas especiales para el año nuevo lunar.
    Comodidad – Operación del Centro de Llamadas Dasan 120 y despacho de grupos los operativos especiales ‘Limpieza 365’ a diversas instalaciones de usos múltiples.
    – Operación de un total de 4793 instituciones médicas de emergencia para mantener el sistema médico de emergencia durante el período festivo.
    Precios estables – Aumento del suministro de productos altamente demandados en el Mercado de Garak durante el período festivo del Año Nuevo lunar (10% en comparación con el promedio de los últimos cinco años)
    – Organización de diversos eventos conmemorativos del Año Nuevo lunar en mercados tradicionales (del 25 de enero al 3 de febrero) y promoción de un mayor uso de los mercados tradicionales, permitiéndose estacionar coches en calles cercanas a los mercados tradicionales.

    La información sobre el transporte público, mercados tradicionales, eventos culturales, hospitales y farmacias abiertos durante el período festivo del Año Nuevo lunar, etc. se puede verificar en el Centro de Llamadas Dasan 120 (☎02-120), el sitio web oficial del Gobierno Metropolitano de Seúl, la aplicación ‘Seúl Móvil’, o a través de la cuenta de twitter del Centro de Llamadas Dasan 120 (http://twitter.com/120seoulcall).