go to home

#. La gente está pasando más tiempo en casa debido a la prolongación del distanciamiento social como medida para evitar la propagación del COVID-19. Esto, aunado a que se acerca la temporada primaveral, en la que brotan las flores y se antoja salir a pasear, ha dado pie al nacimiento del término “corona blues”, o...   Read more

El Gobierno Metropolitano de Seúl está construyendo “estaciones de transbordo en carretera” en las principales arterias de la ciudad, como Olympic-daero y Gangbyeonbuk-ro, para permitir que los usuarios de autobuses rojos provenientes de otras partes del área metropolitana puedan hacer conexión directa con el metro y con los autobuses urbanos. Estas estaciones están siendo instaladas...   Read more

A partir del 20 de abril de 2020, con tan solo instalar la aplicación T-Locker para teléfonos inteligentes, será posible realizar el pago y reserva de los cerca de 5.500 casilleros de las 279 estaciones de las líneas 1 a la 9 del metro de Seúl. Se espera que esto también sirva para evitar malas...   Read more

El alcalde de Seúl, Park Won-soon, en conjunto con la aceleradora global de startups Plug and Play Tech Center, sostuvo un seminario web sobre la respuesta contra el COVID-19 en el que presentó las experiencias y conocimientos de Seúl con respecto a la contención del virus, incluyendo la toma de medidas proactivas. Al seminario web...   Read more

La ciudad de Seúl hará uso de la iluminación de edificios públicos y privados como medio para expresar el agradecimiento y admiración que siente la ciudadanía por la dedicación de los trabajadores de la salud, quienes dan todo de sí día y noche en la lucha contra el COVID-19. Comenzando en la noche del jueves...   Read more

El gobierno de la ciudad ha anunciado la apertura de los “centros de financiamiento innovador de Seúl” en 564 instituciones financieras de la ciudad (Shinhan Bank y Woori Bank), para brindar apoyo a las pymes y los pequeños empresarios afectados por el COVID-19. La operación piloto comienza el día 3 (viernes), en preparación para la...   Read more

Photos   La tasa de uso las bicicletas públicas Ttareungi de Seúl entre febrero-marzo aumentó un 66,8% en comparación con el mismo período del año pasado. Además, aunque el uso de autobuses y del metro disminuyó en más del 20%, las bicicletas Ttareungi gozaron de un alza del 20,46% en la tasa de uso a...   Read more

8 de abril, sesión informativa en línea de la ciudad de Seúl <¡El distanciamiento social estricto es una batalla crítica!> El número de nuevos brotes de COVID-19 en todo el país cayó por debajo de los 50. Sin embargo, el área metropolitana sigue en riesgo. Aunque estamos comprometidos con la prevención proactiva, no sabemos con...   Read more

  La Fundación Digital de Seúl (SDF) hizo la selección final del “Proyecto de Entrega de Robots para Reducir la Brecha en la Educación Digital” en el “Concurso de Robótica para al Apoyo a los Desfavorecidos 2020” organizado por el Instituto para el Avance de la Industria Robótica de Corea (KITRA) del Ministerio de Industria....   Read more

El Grupo de Voluntariado Mentoría Global de Estudiantes Extranjeros de Seúl está compuesto por estudiantes internacionales de varios países, quienes, como miembros de la sociedad, llevan a cabo actividades de voluntariado dentro y fuera de la capital en las que pueden poner en práctica sus habilidades únicas, como la enseñanza de idiomas a niños en...   Read more

La semana pasada, la División de Políticas de Turismo del Ayuntamiento de Seúl recibió una carta desde la Universidad de Shandong en China, acompañada de 1000 cubrebocas. Después de un viaje de tres semanas, las cinco cajas llegaron a Seúl embaladas cuidadosamente y con las codiciadas mascarillas faciales en su interior. La remitente es la...   Read more

El Gobierno Metropolitano de Seúl destinará 15 mil millones de wones a los llamados “préstamos especiales por COVID-19” para empresas de la economía social (empresas sociales, cooperativas, negocios comunitarios, etc.) que han visto una reducción drástica de sus ventas en medio de la crisis del coronavirus. Cada empresa podrá recibir un préstamo de emergencia de...   Read more