go to home

Una promesa de diez días -Expansión de apoyos crediticios y mejora del trámite- (Hora y lugar: 25/03/2020 a las 10:00 am en la sala de prensa del ayuntamiento) Sesión informativa de Seúl a las 10:00 am del 25 de marzo de 2020 <Situación de Seúl en cuanto a pacientes confirmados y medidas de respuesta> A...   Read more

Le rogamos que practique la distancia social de manera más estricta en los próximos 15 días.Paremos un Momento Indicaciones para los ciudadanos • Aplazar o cancelar reuniones • No salir a trabajar si muestra síntomas • Evitar de salidas innecesarias • Mantener una sana distancia de 2 m • Seguir de las normas de higiene...   Read more

¿Qué son las mascarillas oficiales de gobierno? El sistema de distribución gradual de mascarillas conocido como el “Sistema de 5 Grupos” es una política que hace posible adquirir mascarillas únicamente en el día de la semana asignado según el año de nacimiento. El día correspondiente a cada grupo se asigna de la siguiente forma: si...   Read more

En respuesta al actual desabastecimiento de cubrebocas a nivel nacional por el COVID-19, el Instituto de Tecnología de Seúl (SIT por sus siglas en inglés) organizará un concurso público en búsqueda de tecnologías alternativas de filtros respiratorios. En el concurso puede participar cualquier ciudadano, universidad, centro de investigación, empresa privada, etc. que tenga interés en...   Read more

<Gestión intensificada con Equipo de Respuesta Inmediata ante Brotes Masivos> Como consecuencia de los 22 casos de COVID-19 confirmados el 9 de marzo entre los trabajadores del centro de servicio telefónico de una empresa aseguradora ubicada en el distrito de Guro-gu y sus familiares, la ciudad de Seúl tomó medidas de emergencia como la clausura...   Read more

En vista del COVID-19 ha excedido los cinco mil casos confirmados en Corea, la radiodifusora de tráfico TBS eFM comenzará la transmisión de un programa especial sobre el coronavirus dirigido a los radioescuchas extranjeros, todos los días de las 9:00 a las 10:00 am a partir del 4 de marzo de 2020. Siguiendo la transformación...   Read more

Paremos un momento para que el COVID -19 pare para siempre Campaña de dos semanas “Paremos un Momento” de mantener una distancia social adecuada Indicaciones para la campaña de dos semanas “Paremos un Momento” Uno, evitaré encontrarme con otros, cancelando citas y posponiendo reuniones. Dos, me distanciaré de otros, pero manteniéndome en contacto por teléfono,...   Read more

Siguiendo la activación del nivel más alto de alerta por infecciones, el nivel rojo, el Gobierno Metropolitano de Seúl ha puesto en funcionamiento inmediato a partir del 24 de febrero de 2020 siete medidas preventivas que incluyen el reforzamiento significativo de la Sede Central de Medidas de Seguridad contra Desastres, la implementación completa del sistema...   Read more

El Gobierno Metropolitano de Seúl está realizando una ampliación expansiva de la plataforma de participación ciudadana “Seúl Democrático” (democracy.seoul.go.kr), dando un paso en la dirección de una democracia más activa. El nuevo sistema entrará en funcionamiento a partir del 1 de marzo de 2020. Desde su apertura en octubre de 2017, “Seúl Democrático” ha recibido...   Read more

El 18 de febrero de 2020, el Gobierno Metropolitano de Seúl anunció un plan de promoción que busca minimizar el efecto negativo de la propagación del nuevo coronavirus (COVID-19) en algunas zonas de la ciudad y brindar apoyos efectivos para que los comercios afectados puedan recuperarse. A medida que la economía local desacelera como resultado...   Read more

Instalaciones públicas – Instalaciones que ya fueron desinfectadas por Seúl y continúan recibiendo desinfecciones adicionales de manera periódica Instalaciones visitadas por pacientes confirmados – Instalación desinfectada por Seúl El Gobierno Metropolitano de Seúl está realizando inspecciones exhaustivas con la cooperación del Instituto Coreano de Investigación de Salud y Medio Ambiente en instalaciones públicas de usos...   Read more

A partir de las 00:00 del 4 de febrero de 2020, se restringirá la entrada de los chinos con pasaportes emitidos por la provincia de Hubei. Además de la ▲ restricción de la entrada de los chinos con pasaportes emitidos por la provincia de Hubei, habrá una ▲ suspensión temporal de la validez de las...   Read more