Go to Main Content

Noticias sobre Cultura y Turismo

A A
  • Actividades culturales en línea de abril, para un distanciamiento social más pasadero

  • SMG 314

    #. La gente está pasando más tiempo en casa debido a la prolongación del distanciamiento social como medida para evitar la propagación del COVID-19. Esto, aunado a que se acerca la temporada primaveral, en la que brotan las flores y se antoja salir a pasear, ha dado pie al nacimiento del término “corona blues”, o “depresión corona” referente a la frustración causada por el encierro. Para combatir esto, no hay como disfrutar de emocionantes espectáculos en línea, mirar exhibiciones informativas ¡y decir adiós a la melancolía! Este mes de abril, las instalaciones culturales de Seúl continúan con sus programas culturales y artísticos en línea.

    Actividades culturales en línea de abril, para un distanciamiento social más pasadero

    El Gobierno Metropolitano de Seúl les recomienda a los ciudadanos los programas culturales y artísticos en línea para aliviar la frustración causada por la prolongación de las medidas contra el COVID-19. El Teatro Tradicional Namsan de Seúl, la primera compañía artística especializada en la música folclórica nacional, llevará a cabo presentaciones en línea, mientras que otras instituciones de la ciudad que mantienen sus puertas cerradas, como la Aldea de Museos de Donuimun y la Biblioteca Metropolitana de Seúl, siguen ofreciendo contenido cultural en línea.

    Programa cultural y artístico de Seúl en línea para abril

    □ Espectáculos transmitidos en línea

    Main schedule
    Categoría Nombre del programa Plataforma Horario
    Arte popular
    Teatro de la Juventud – “El show de Song Hae (1)”
    – Canal de YouTube del Teatro de la Juventud
    29/4 (miér.) 13:00
    Música tradicional coreana
    Park Ja-hee
    “Jeokbyeokga: Canción de fuego y viento”
    – Naver TV
    25/4 (sáb.) 17:00
    Hyewon/Minhee – “Namchanggagok: Canciones que eran de hombres”
    26/4 (dom.) 17:00
    Teatro musical
    Charla musical “Secretly, Greatly – The Last”
    – Naver TV
    – Canal de YouTube del Centro Sejong para las Artes Escénicas
    (@sejongpac)
    16/4 (jue.) 15:00
    SaChoom2 – “Let’s Dance Crazy”
    17/4 (vie.) 15:00
    Musical de ciencia para niños “Mind Blowing Science Show 2”
    21/4 (mar.) 15:00
    Charla musical “Eyes of Dawn”
    24/4 (vie.) 19:30
    Teatro
    “Black and White Tea Room”
    17/4 (vie.) 19:30
    “Personas que desaparecen”
    28/4 (mar.) 15:00
    Danza
    Compañía de Danza de Seúl – “N.O.T.”
    18/4 (sáb.) 17:00
    Música
    DTSQ-Neon Coloured Milky Way (Vía láctea en neón)
    21/4 (mar.) 19:30
    Concierto de Forte di Quattro
    “Only for you” (Solo para ti)
    27/4 (lun.) 19:30
    Música clásica
    Millenium Symphony Orchestra
    “Ópera Ómnibus”
    24/4 (vie.) 15:00
    Serie de cámara “Dueto de Kim Dami y Moon Jiyoung”
    28/4 (mar.) 19:30

    □ Programa especial

    Main schedule
    Categoría Nombre del programa Contenido Plataformas Fechas
    Actuación
    “Todos los soldados son pobres”
    Centro de Arte de Namsan, video de la presentación de la temporada 2017
    – Canal de YouTube de la Fundación de Seúl para las Artes y la Cultura
    (@sfacmovie)
    – Canal de Naver TV de la Fundación de Seúl para las Artes y la Cultura
    13/4 (lun.)
    – 15/4 (miér.)
    “Dile a ella”
    Centro de Arte de Namsan, video de la presentación de la temporada 2016
    16/4 (jue.)
    – 19/4 (dom.)
    “Highway Number 7” (Carretera Nº 7)
    Centro de Arte de Namsan, video de la presentación de la temporada 2019
    20/4 (lun.)
    –22/4 (miér.)
    “The Sense of Wife” (El sentido de una esposa)
    Centro de Arte de Namsan, video de la presentación de la temporada 2018
    23/4 (jue.)
    – 26/4 (dom.)
    “Blue Nation” (Nación azul)
    Centro de Arte de Namsan, video de la presentación de la temporada 2017
    27/4 (lun.)
    –30/4 (jue.)
    Teatro Tradicional Donhwamun de Seúl
    “Concierto Undang Yeogwan”
    Video de la transmisión en vivo del “Concierto Undang Yeogwan” realizada en marzo
    – Canal de YouTube de GugakTV (@gugakfm)
    – Canal de YouTube del Teatro Tradicional Donhwamun de Seúl
    Abril
    Orquesta Filarmónica de Seúl
    “Escenario en Línea”
    Video de presentación de trío de violín, violonchelo y piano
    – Canal de YouTube de la orquesta
    (@seoulphil1)
    10/4 (vie.)
    Desde las 15:00
    Exposición
    Aldea de Museos de Donuimun
    Docente en línea
    Videos explicativos y de descripción de espacios como las salas de exhibición de la aldea
    – Cuentas de Facebook e Instagram de la Aldea de Museos de Donuimun
    (@donuimunmuseumvillage)
    Permanente
    Evento del primer aniversario de la remodelación de la Aldea de Museos de Donuimun
    Video con historias y recuerdos a un año de la renovación
    Permanente
    Museo de Arte de Seúl
    SeMA_Link
    (Q&A)
    Video en que un curador satisface la curiosidad cobre el museo
    – Canal de YouTube del Museo de Arte de Seúl
    (@SeoulMuseumofArt)
    – Cuentas de Facebook e Instagram del Museo de Arte de Seúl
    (@SeoulMuseumofArt.kr)
    Permanente
    Permanente
    Permanente
    Museo de Historia de Seúl – “Los tranvías de Seúl”
    Exhibición introductoria de la exhibición “Los tranvías de Seúl”
    – Canal de YouTube del Museo de Historia de Seúl
    Permanente
    Museo de Historia de Seúl – “Seúl en la literatura”
    Exhibición introductoria de la exhibición “Seúl en la literatura”
    17/4 (vie.) en adelante (tentativo)
    Museo de Sitios Históricos de Gongpyeong – “Geumogyecheop, un álbum de caligrafía y pinturas celebrando una reunión de los inspectores Uigeumbu”
    Exhibición especial del Museo de Sitios Históricos de Gongpyeong
    Video introductorio de “Geumogyecheop, un álbum de caligrafía y pinturas celebrando una reunión de los inspectores Uigeumbu”

    – Sitio web del Museo de Sitios Históricos de Gongpyeong
    museum.seoul.go.kr
    Permanente
    Historia y cultura de Hanseong Baekje vistas a través de la exhibición del Museo de Hanseong Baekje
    Sala de exposiciones del Museo de Hanseong Baekje
    Video introductorio
    – Sitio web del Museo de Hanseong Baekje
    baekjemuseum.seoul.go.kr
    Permanente
    Museo de Música Folclórica de Seúl – “Siseonbaennorae”
    Video introductorio de la canción “Siseonbaennorae” de la exhibición del Museo de Música Folclórica de Seúl
    – Cuenta de Facebook del Dpto. de Cultura de Seúl
    @culture.seoul.go.kr
    – Cuenta de Instagram del Dpto. de Cultura de Seúl
    (@seoulcity_culture)
    Permanente
    Otros
    Web pansori
    Una nueva forma de convergencia de contenidos culturales que combina el pansori, la literatura y las artes visuales.
    – Canal de YouTube de la Fundación de Seúl para las Artes y la Cultura
    (@sfacmovie)
    Permanente
    Contenido digital de la Biblioteca Metropolitana de Seúl
    Contenido digital gratuito que incluye 11.000 libros electrónicos, 150 audiolibros y más
    – Sitio web de la Biblioteca Metropolitana de Seúl
    lib.seoul.go.kr
    Permanente
    Biblioteca Metropolitana de Seúl
    “Cerca de los libros a larga distancia”
    Videos de la Biblioteca Metropolitana de Seúl con recomendaciones de libros electrónicos y otros materiales por tema
    – Sitio web de la Biblioteca Metropolitana de Seúl
    lib.seoul.go.kr
    – Facebook de la Biblioteca Metropolitana de Seúl(@seoulmetropolitanlibrary)
    Cada viernes desde el 10/4
    (1 a la semana)

    ※Toda la programación puede consultarse en el sitio web del Gobierno Metropolitano de Seúl y queda sujeta a modificaciones según las circunstancias.