Go to Main Content

Noticias Políticas Clave

A A
  • “150 Senderos Hermosos de Flor Primaveral en Seúl” en este año

  • SMG 3189

    En la primavera, con brisas tiernas primaverales que tocan las montañas y los campos, el Gobierno Metropolitano de Seúl presentó “150 Senderos de Flor Primaveral de Seúl” para atraer la atención de los ciudadanos.

    Los Senderos de Flor Primaveral seleccionados por el Gobierno Metropolitano de Seúl incluyeron senderos en los parques pequeños y grandes en la ciudad, senderos de cuneta, senderos de orilla del mar, y callejones. La longitud total de estos senderos es de 217,04km.

    Senderos de Flor en Parques:

    48 (Buk Seoul Dream Forest, Jungnang Camping Forest, Namsan Park, Seoul Grand Park, Seoul Iris Garden, etc.)

    Senderos de Flor de cuneta:

    63 (Yeongdeungpo-gu Yeouidong-ro & Yeouiseo-ro, Gwangjin-gu Walkerhill-gil, Geuncheon-gu Beotkkot-ro, etc.)

    Senderos de Flor de orilla del mar :

    33 (Han River, Jungnangcheon Stream, Seongbukcheon Stream, Anyangcheon Stream, Cheonggyecheon Stream, Yangjaecheon Stream, etc.)

    Zonas verdes:

    6 (Gangbuk Uicheon Streamside Green Zone, Yangjae-daero Green Zone, etc.)

    Hay 12 nuevos senderos para este año gracias a los residentes y las organizaciones relacionadas con el área que plantaron y atendieron flores y árboles durante el año pasado. Por ejemplo, los cerezos han sido nuevamente planteados a lo largo de Saechang-ro en Yongsan-gu para una escena hermosa, y las azaleas están alineadas a lo largo de Achasan Dulle-gil-ro en Gwangjin-gu.

    Los 150 Senderos de Flor Primaveral han sido agrupados en cinco diferentes temas para la conveniencia de ciudadanos:

    •     ① Senderos de Flor Primaveral para una Excursión Primaveral
    •     ② Senderos de Flor Primaveral para Viaje Escénico
    •     ③ Senderos de Flor Primaveral para una Caminata o Ejercicio
    •     ④ Senderos de Flor Primaveral con Flores exóticas
    •     ⑤ Senderos de Flor Primaveral en Festivales

    Adicionalmente, la información sobre Senderos de Flor Primaveral es disponible en la aplicación de Mapa Inteligente de Seúl para que los ciudadanos puedan encontrar los Senderos de Flor Primaveral desde sus ubicaciones.

    La Administración Meteorológica de Corea estimó que las fechas de flores serían uno a tres días más temprano que las fechas en promedio (durante más de 30 años), y unos tres días más tarde que el año pasado.La Administración Meteorológica pronosticó que las forsitias y azaleas echarían brotes el 27 y el 28 de marzo respectivamente y brotarían completamente alrededor del 3 y el 4 de abril; la flor de cerezo va a echar brotes el 4 de abril, y brotará de manera completa el 16 de abril.

    Si usted busca los Senderos de Flor Primaveral que son convenientemente situados cerca de varios medios de transporte y ofrecen diferentes tipos de actividades para disfrutar como comida a merendar, recomendamos parques grandes, tales como Jungnang Camping Forest, Buk Seoul Dream Forest, Ttukseom Seoul Forest, Children’s Grand Park y Gwacheon Seoul Grand Park.

    • Bosque de Camping Jungnang
    • Bosque de Sueño Buk Seoul
    • Montaña Namsan
    • Bosque Ttukseom Seúl
    • Parque Grande de Niños
    • Parque Grande Gwacheon Seúl

    Para una caminata a lo largo de pueblos con una variedad de espacios culturales y restaurantes grandes, es recomendable visitar montañas pequeñas y parque en la ciudad, incluyendo Boramae Park en Dongjak-gu, Cementerio Nacional de Seúl, Montaña Ansan en Seodaemun, Lago Seokchon (Parque Songpa Naru), y West Seoul Lake Park.

    • Parque Boramae
    • Montaña Ansan
    • Lago Seokchon

    El Gobierno Metropolitano de Seúl seleccionó Jongno-gu Inwangsan-gil, Gwangjin-gu Walkerhill-gil, Gangseo-gu Gomdallae-ro, y Geuncheon-gu Beotkkot-ro como los mejores senderos para el viaje escénico con brotes de cerezos de color rosado.

    • Montaña Inwangsan
    • Gwangjin-gu Walkerhill-gil
    • Beotkkot Simni-gil

    Los Senderos de Flor Primaveral a lo largo del Río Han y otros arroyos son los mejores lugares para caminar o practicar ejercicios. Los senderos seleccionados son grandes lugares para una caminata o ejercicio todo el año.

    • Río Han
    • Rivera Bulgwangcheon
    • Arroyo Cheonggyecheon
    • Dique de Arroyo Anyangcheon
    • Arroyo Jungnangcheon
    • Rivera Yangjaecheon

    El Gobierno Metropolitano de Seúl también presenta Senderos de Flor Primaveral donde la gente puede disfrutar flores usualmente no se ven en Seúl, tales como lirios, árboles margen chino, flores silvestres, hierbas, etc.

    • Sendero de Flor de Pera
    • Sendero de Arbol Margen Chino
    • Sendero de Flor de Hierba
    • Sendero de Flor de Colza
    • Sendero de Lirios

    Si usted desea disfrutar flores primaverales y festivales juntos, participe en el Festival de Primavera de Hangang Yeouido en Yeongdeungpo en abril, o el Festival de Forsitia de Montaña Eungbongsan.

    El 11º Festival Primaveral de Yeoungdeungpo Yeouido 2015

    • El festival anual se celebrará durante seis días desde viernes, 10 hasta miércoles, 15 de abril alrededor de Yeouiseo-ro.
      Los eventos programados incluyen Sendero Primaveral de Flor Walk-a-thon, Flores Primaverales y Programa de Experiencia de Percusión, Desfile de Banda de Marcha de Policía de Seúl, Concierto de Libros, Actuaciones de Ciudadanos, etc.
      (Sitio Web de Oficina de Yeongdeungpo-gu : www.ydp.go.kr)

    El 18º Festival de Forsitia de Montaña Eungbongsan

    • El festival se celebrará durante tres días en Palgakjeong de Montaña Eungbongsan desde viernes, 3 hasta domingo, 5 de abril.
      Los eventos principales incluyen Dibujos de Niños y Concursos de Ensayo, y eventos adicionales incluyen Concierto de Tratamiento de Forsitia, Clases de elaboración de forsitia, etc. (Sitio web de la Oficina de Seongdong-gu: www.sd.go.kr)

    El Gobierno Metropolitano de Seúl explicó que las excursiones primaverales serían aún más divertidas si los ciudadanos realizan reservaciones para programas de experiencia o actuaciones y utilizan transporte público.

    “150 Senderos de Flor Primaveral de Seúl” pueden encontrarse en el sitio web oficial de Seúl (http://www.seoul.go.kr/story/springflower/) y en la aplicación móvil “Mapa Inteligente de Seúl”.

    – El administrador usa la función de tagging de mapa en la plataforma de datos de ubicación para mostrar “Senderos de Flor Primaveral” en el mapa. También, un servicio basado en mapa se va a ofrecer tanto en el sitio web como en la app de Mapa Inteligente de Seúl.

    – El sitio web de Parques de Seúl (http://parks.seoul.go.kr/park) presenta Senderos de Flor Primaveral por tema, actividad (excursiones, senderismo, caminata, etc.), y distrito, además de las razones por las cuales ellos fueron seleccionados como Senderos de Flor de Primavera.

    – La app “Mapa Inteligente de Seúl” muestra los íconos de Sendero de Flor Primaveral en el mapa, y con un solo toque del ícono, los usuarios pueden acceder a la ubicación y otra información de los senderos, en cualquier momento y en cualquier lugar. Usted puede descargar el “Mapa Inteligente de Seúl” desde la Tienda de App sin considerar el tipo de su teléfono inteligente.

    “Dondequiera que usted vaya, se cubrirá con flores primaverales coloridas,” indicó Oh Hai Young, director general de Seúl Verde. “Esperamos que las familias y parejas puedan disfrutar una excursión primaveral escénica.” El agregó que “Nos gustaría mencionar a todos visitantes que hagan reservaciones para programas y usen transporte público si es posible para que todos puedan disfrutar estos festivales de flor primaveral.”